sinyo

Aragonese

Etymology

From Aragonese sinyor, in turn from Old Navarro-Aragonese senyor (“mister, sir”), from Latin seniōrem, accusative of senior (“older”), comparative of senex (“old”), from Proto-Indo-European *sénos (“old”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsiɲo/
  • Rhymes: -iɲo
  • Syllabification: si‧nyo

Noun

sinyo m (plural sinyos)

  1. sir, in front of a name, either first of last name, to show courtesy or respect in day to day situations.
    Coordinate term: sinyo
    M'he trobau con el sinyo Chorche fa un ratet ― I bumped into sir Ferrández earlier

Usage notes

Not to be confused with sinyor, which is used in more formal settings and protocols.

Further reading

Indonesian

Etymology

From Malay sinyo. Doublet of senior, señor, and senyur. Compare Portuguese sinhô.

Pronunciation

Noun

sinyo (plural sinyo-sinyo)

  1. (now dated or historical) unmarried European or Eurasian man

Descendants

  • → Hokkien: 新橈 / 新桡, 新蟯 / 新蛲

Further reading