sintonia

See also: sintonía

Catalan

Etymology

    Borrowed from Ancient Greek συντονία (suntonía).

    Pronunciation

    • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [sin.tuˈni.ə]
    • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [sin.toˈni.a]
    • Audio (Barcelona):(file)

    Noun

    sintonia f (plural sintonies)

    1. (radio, television) theme music, jingle
    2. (electronics) syntony, tuning
    3. (figurative) harmony

    Derived terms

    Further reading

    Italian

    Etymology

    Borrowed from Ancient Greek συντονία (suntonía). Compare French syntonie and Portuguese sintonia.

    Pronunciation

    • IPA(key): /sin.toˈni.a/
    • Rhymes: -ia
    • Hyphenation: sin‧to‧nì‧a

    Noun

    sintonia f (plural sintonie)

    1. (engineering, electronics) tuning (of a radio etc.)
      mettere in sintonia ― to put in tune
    2. (figuratively) harmony
      Synonyms: armonia, intesa
      entrare in sintonia con qualcuno ― to connect with someone

    Derived terms

    Further reading

    • “sintonia”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Anagrams

    Portuguese

    Etymology

      Borrowed from Ancient Greek συντονία (suntonía). Compare French syntonie, Spanish sintonía, Italian sintonia.

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /sĩ.toˈni.ɐ/

      • Hyphenation: sin‧to‧ni‧a

      Noun

      sintonia f (plural sintonias)

      1. (engineering, electronics) tuning
      2. simultaneity
      3. (figuratively) mutual agreement, harmony (between people or objects)

      Derived terms

      • sintônico
      • sintonização

      Further reading