sinfonia
English
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Italian sinfonia. Doublet of symphonia, symphony, tsampouna, and zampogna.
Pronunciation
- Rhymes: -əʊniə
Noun
sinfonia (plural sinfonias or sinfonie)
- A symphony.
- A piece or music serving as an overture, interlude or ritornello.
- A small symphony orchestra.
Related terms
Anagrams
Finnish
Etymology
From Latin symphonia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía); the form of the word is possibly after Italian sinfonia.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsinf(ː)oniɑ/, [ˈs̠iɱf(ː)o̞ˌniɑ̝]
- Rhymes: -iɑ
- Syllabification(key): sin‧fo‧ni‧a
- Hyphenation(key): sin‧fo‧nia
Noun
sinfonia
Declension
| Inflection of sinfonia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | sinfonia | sinfoniat | |
| genitive | sinfonian | sinfonioiden sinfonioitten | |
| partitive | sinfoniaa | sinfonioita | |
| illative | sinfoniaan | sinfonioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | sinfonia | sinfoniat | |
| accusative | nom. | sinfonia | sinfoniat |
| gen. | sinfonian | ||
| genitive | sinfonian | sinfonioiden sinfonioitten sinfoniain rare | |
| partitive | sinfoniaa | sinfonioita | |
| inessive | sinfoniassa | sinfonioissa | |
| elative | sinfoniasta | sinfonioista | |
| illative | sinfoniaan | sinfonioihin | |
| adessive | sinfonialla | sinfonioilla | |
| ablative | sinfonialta | sinfonioilta | |
| allative | sinfonialle | sinfonioille | |
| essive | sinfoniana | sinfonioina | |
| translative | sinfoniaksi | sinfonioiksi | |
| abessive | sinfoniatta | sinfonioitta | |
| instructive | — | sinfonioin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of sinfonia (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Further reading
- “sinfonia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Italian
Etymology
Learned borrowing from Latin symphōnia, from Ancient Greek συμφωνία (sumphōnía). Doublet of zampogna.
Noun
sinfonia f (plural sinfonie)
Related terms
Descendants
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin symphōnia, from Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ (sŭmphōnĭ́ā). Doublet of sanfona.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sĩ.foˈni.ɐ/
- (Portugal) IPA(key): /sĩ.fuˈni.ɐ/
- Hyphenation: sin‧fo‧ni‧a
Noun
sinfonia f (plural sinfonias)
Related terms
Further reading
- “sinfonia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “sinfonia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- English terms derived from Proto-Hellenic
- English terms derived from Italian
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from Latin
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)
- English terms derived from Ancient Greek
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- English terms borrowed from Italian
- English terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- English terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- English doublets
- Rhymes:English/əʊniə
- Rhymes:English/əʊniə/4 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish terms derived from Ancient Greek
- Finnish terms derived from Italian
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/iɑ
- Rhymes:Finnish/iɑ/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kulkija-type nominals
- fi:Music
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian terms derived from Proto-Hellenic
- Italian doublets
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Music
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Hellenic
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Music