sin̓ay

Barbareño

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Ventureño sinay.

Pronunciation

Verb

sin̓ay

  1. to put, to place, to put into
    samsin̓ayus hi lmow hi hoʼsalitɨq
    They put some honey in front of him
  2. to add to, to attach
  3. to save for, to set aside for

References

  • Kenneth W. Whistler (1980), “si'nay”, in An Interim Barbareño Chumash Dictionary (of Barbareño as spoken by Mary Yee)‎[1], page 26
  • Richard Applegate (2015), “si'nay”, in Integrated Dictionary of Shmuwich — Barbareño Chumash: March 2015 Edition‎[2], page 162