shqyej

Albanian

Alternative forms

Etymology

The conservative form is shklyej. Orel further reconstructs Proto-Albanian *skānja, from Proto-Indo-European *sken- (“to split off”) (cf. English skin, Breton scant (“fish scales”)),[1] although this is impossible due to the lack of a required *-l-, and required *ō instead of *ā.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃcyej/

Noun

shqyej (aorist shqéva, participle shqyer)

  1. (transitive) to tear up, rip off
    Synonyms: çapëlej, çapëloj, çapërdis, çarfalit, çarçallos

Conjugation

Derived terms

References

  1. ^ Orel, Vladimir (1998), “shqyej”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 434

Further reading

  • “shqyej”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026