shqiptoj

Albanian

Etymology

From shqip +‎ -t- +‎ -oj.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃciptɔj/, /ʃc͡ɕiptɔj/ (Standard)
  • IPA(key): /ʃciptɔj/, /ʃc͡ɕiptɔj/, /ʃt͡ɕiptɔj/, /ʃt͡ʃiptɔj/ (Gheg; standard [c]~[c͡ɕ] may merge with [t͡ɕ]~[t͡ʃ] in northern Gheg dialects)
  • IPA(key): /ʃkʲiptɔj/, /skʲiptɔj/ (archaic, preserved in Cham, Arvanitic, Arbëresh)

Verb

shqiptój (aorist shqiptóva, participle shqiptúar)

  1. (active voice, transitive) to pronounce
    E shqiptoj.
    I pronounce it.

Conjugation

  • shqip (“albanian”)
  • shqipe f (“albanian”), shqipe f (“eagle”)
  • shqipëllim m (“explainig”)
  • Shqipëri f (“Albania”)
  • shqipërim m (“translating”)
  • shqipëroj (“to translate”) (active voice)
  • shqipëruar (“translated”, participle)
  • shqipoj (“to say clearly”) (active voice)
  • shqiponjë f (“eagle”)
  • shqiptar m (“albanian”), shqiptare f (“id”)
  • shqiptim m (“pronouncing”)
  • shqipuar (“clearly said”, participle)

Further reading

  • Jani Thomai et al. (2006), “shqiptoj”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • Newmark, Leonard (1999), “shqiptoj”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎[2], Oxford: Oxford University Press