English
Etymology
Proto-West Germanic *skaru
Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *-os? Proto-Indo-European *-so-
Proto-Indo-European *-eh₂so-
Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *-eh₂s(i)yós
Proto-Italic *-āsijos
Proto-West Germanic *-ārī English shareholder
From share + holder.
Pronunciation
Noun
shareholder (plural shareholders)
- One who owns shares of stock in a corporation.
Shareholders are the real owners of a publicly traded business, but management runs it.
1941 December, Kenneth Brown, “The Newmarket & Chesterford Railway—II”, in Railway Magazine, page 533:Hudson personally would not face the music at that meeting and the business could hardly proceed for groans and hisses and cries of "Hudson! Hudson! Why is Hudson not here?" and so the ungrateful shareholders to whom Hudson had generously paid dividends out of their own capital cast out Hudson bag and baggage, including therein the agreement with the Newmarket Railway.
2023 February 21, Nicole Goodkind, “How oil and gas companies think about their shareholders”, in CNN[1], Atlanta, Ga.: Warner Bros. Discovery, archived from the original on 16 March 2023:High prices have swelled profits for energy companies, leaving them flush with cash. And their shareholders are certainly feeling that windfall. Exxon Mobil made a record $59 billion profit in 2022, up 157% from the year prior, and the company plans to spend up to $50 billion buying back shares.
2023 March 20, Issy Ronald, “Manchester United is for sale, who could buy the world-famous club?”, in CNN[2], Atlanta, Ga.: Warner Bros. Discovery, archived from the original on 1 August 2023:As of March 2022, the Qatar Holding LLC, the investment arm of Qatar Investment Authority (QIA) was the single largest shareholder of QIB, owning 16.7% of the bank, while Nasser Al-Khelaifi, president of PSG, is a board member at QIA.
Synonyms
Coordinate terms
Derived terms
Translations
one who owns shares of stock
- Albanian: aksioner m
- Arabic: مُسَاهِم m (musāhim), مُسَاهِمَة f (musāhima)
- Armenian: բաժնետեր (hy) (bažneter), փայատեր (hy) (pʻayater), ակցիոներ (hy) (akcʻioner)
- Azerbaijani: səhmdar, payçı
- Bashkir: акционер (aktsioner)
- Basque: akziodun
- Belarusian: акцыяне́р m (akcyjanjér), акцыяне́рка f (akcyjanjérka)
- Bengali: শেয়ারহোল্ডার (śeẏarhōlḍar)
- Bulgarian: акционе́р (bg) m (akcionér), акционе́рка f (akcionérka)
- Burmese: အစုရှင် (my) (a.cu.hrang), ရှယ်ယာရှင် (hraiyahrang)
- Catalan: accionista m or f, accionari m
- Chinese:
- Cantonese: 股東 / 股东 (gu2 dung1)
- Hakka: 股東 / 股东 (kú-tûng)
- Hokkien: 股東 / 股东 (zh-min-nan) (kó͘-tong)
- Mandarin: 股東 / 股东 (zh) (gǔdōng)
- Czech: akcionář (cs) m, akcionářka f
- Danish: aktionær (da) c, aktieejer c
- Esperanto: akciulo
- Estonian: aktsionär
- Finnish: osakkeenomistaja (fi)
- French: actionnaire (fr) m or f
- Galician: accionista (gl) m or f
- Georgian: მეპაიე (meṗaie), აქციონერი (akcioneri)
- German: Aktionär (de) m, Aktionärin (de) f
- Greek: μέτοχος (el) m or f (métochos)
- Gujarati: શેરહોલ્ડર m (śerholḍar)
- Hebrew: בַּעַל מְנָיוֹת m (bá'al menayót)
- Hindi: शेयरधारक (hi) m (śeyardhārak), अंशधारी (hi) m or f (añśdhārī), हिस्सेदार (hi) m (hissedār)
- Hungarian: részvényes (hu)
- Icelandic: hluthafi (is) m
- Ido: acioniero (io)
- Indonesian: pemegang saham (id)
- Irish: scairshealbhóir m
- Italian: azionista (it) m or f
- Japanese: 株主 (ja) (かぶぬし, kabunushi)
- Kazakh: акционер (akcıyoner)
- Khmer: កូនហ៊ុន (koun hun)
- Korean: 주주(株主) (ko) (juju)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: pardar (ku), hesadar (ku)
- Kyrgyz: акционер (ky) (aktsioner)
- Lao: ຜູ້ຖືຫຸ້ນ (phū thư̄ hun), ຜູ້ຖືຮຸ້ນ (phū thư̄ hun)
- Latvian: akcionārs m, akcionāre f
- Lithuanian: akcininkas m, akcininkė f
- Macedonian: акционе́р m (akcionér), акционе́рка f (akcionérka)
- Malay: pemegang saham
- Māori: kaiwhaipānga
- Mongolian:
- Cyrillic: хувьцаа эзэмшигч (xuvʹcaa ezemšigč)
- Norwegian:
- Bokmål: aksjonær (no) m, aksjeeier m
- Pashto: سهم لرونکی (ps) m (sahm larunkay)
- Persian:
- Iranian Persian: سَهامدار (sahâm-dâr)
- Polish: akcjonariusz (pl) m pers, akcjonariuszka (pl) f, udziałowiec (pl) m pers
- Portuguese: acionista (pt) m or f
- Romanian: acționar (ro) m, acționară (ro) f
- Russian: акционе́р (ru) m (akcionér), акционе́рка (ru) f (akcionérka), владе́лец а́кций m (vladélec ákcij), владе́лица а́кций f (vladélica ákcij), держа́тель а́кций m (deržátelʹ ákcij), держа́тельница а́кций f (deržátelʹnica ákcij)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: део̀нича̄р m, дио̀нича̄р m, акцио̀на̄р m
- Latin: deòničār (sh) m, diòničār (sh) m, akciònār (sh) m
- Slovak: akcionár m, akcionárka f
- Slovene: délničar m, délničarka f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: akcionaŕ m
- Spanish: accionista (es) m or f, accionario (es) m
- Swahili: mwenye hisa, mwanahisa
- Swedish: aktieägare (sv) c
- Tagalog: kasapi
- Tajik: саҳмдор (sahmdor)
- Thai: ผู้ถือหุ้น (pûu-tʉ̌ʉ-hûn)
- Turkish: aksiyoner (tr), hissedar (tr)
- Ottoman Turkish: حصهدار (hissedar)
- Turkmen: paýdar, paýçy, maýadar
- Ukrainian: акціоне́р (uk) m (akcionér), акціоне́рка f (akcionérka)
- Urdu: حِصّے دار m (hisse dār)
- Uyghur: پاي ئىگىسى (pay igisi), پاي قوشقۇچى (pay qoshquchi)
- Uzbek: aksiyador (uz), aksiyachi (uz)
- Vietnamese: cổ đông (vi) (股東), người có cổ phần
- Welsh: cyfranddaliwr m
- Yiddish: אַקציאָנער m (aktsyoner)
- Zazaki: hisedar c, wahêr (diq) c, wertağ
|
Hidden categories:
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- English entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Basque translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Hakka translations
- Terms with Hokkien translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Gujarati translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Northern Kurdish translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Lower Sorbian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swahili translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Welsh translations
- Terms with Yiddish translations
- Terms with Zazaki translations