shako

English

WOTD – 15 December 2006
Shako

Etymology 1

Borrowed from French shako, from Hungarian csákó (“cylindrical military dress hat worn by the Hungarian hussars from the 18th century to World War I”).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /ˈʃeɪkəʊ/, /ˈʃɑːkəʊ/
  • (US) IPA(key): /ˈʃeɪkoʊ/, /ˈʃɑkoʊ/
  • Audio (US):(file)
  • Rhymes: -eɪkəʊ

Noun

shako (plural shakos or shakoes)

  1. A stiff, cylindrical military dress hat with a metal plate in front, a short visor, and a plume.
  2. (UK) A bearskin or busby.
Translations

Etymology 2

From Japanese 蝦蛄 (shako), ultimately from Chinese 蝦蛄 / 虾蛄 (xiāgū).

Pronunciation

Noun

shako (uncountable)

  1. The squilla or mantis shrimp.

Anagrams

French

Etymology

    Borrowed from Hungarian csákó.

    Pronunciation

    Noun

    shako m (plural shakos)

    1. shako (hat)
      • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎[1], Paris: Michel Lévy Frères:
        Il rêvait à ce qu'elle avait dit et à la forme de ses lèvres; sa figure, comme en un miroir magique, brillait sur la plaque des shakos; les plis de sa robe descendaient le long des murs, et des journées d'amour se déroulaient à l'infini dans les perspectives de l'avenir.
        (please add an English translation of this quotation)

    Further reading

    Ido

    Etymology

    Borrowed from English chess, French échec, German Schach, Italian scacco, Russian ша́хматы (šáxmaty), Spanish jaque.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʃako/

    Noun

    shako (plural shaki)

    1. chessman

    Derived terms

    • shakoludo (“chess”)
    • shakoludar (“to play chess”)
    • shakoplanko (“chess board”)
    • shakar (“to give a check”)

    References

    • Progreso III (in Ido), 1910–1911, page 43, 705
    • Progreso VI (in Ido), 1913–1914, page 116, 298, 347

    Japanese

    Romanization

    shako

    1. Rōmaji transcription of しゃこ
    2. Rōmaji transcription of シャコ