serch

Middle English

Noun

serch

  1. alternative form of serche (“search”)

Welsh

Etymology

Inherited from Middle Welsh serch, from Old Welsh serch, from Proto-Brythonic *serx, from Proto-Celtic *sterkā, from Proto-Indo-European *sterg- (literally “to cover, to protect”). Cognate with Breton serc'h (“concubine”), Old Irish serc (“love”); outside of Celtic, compare Ancient Greek στέργω (stérgō, “to love; to be content”).[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): /sɛrχ/
  • Rhymes: -ɛrχ

Noun

serch m (not mutable, plural serchiadau)

  1. love, affection
    Canodd Elanor gân serch i'w chariad.
    Elanor sang a love song to her beloved.
    Dwi'n mwynhau darllen nofelau serch.
    I enjoy reading romance novels.
    • 1929, D. J. Williams, A.E. a Chymru, Aberystwyth: Gwasg Aberystwyth:
      O deimlad a serch wedi eu disgyblu y ceir y doethineb uchaf.
      The highest wisdom comes from disciplined emotion and love.

Derived terms

Preposition

serch

  1. despite
    Mynychais i'r cyfarfod, serch yr annwyd trwm oedd arna' i.
    I attended the meeting, despite having a heavy cold.
    Serch popeth, awn ymlaen â'n cynlluniau.
    Despite everything, we will go ahead with our plans.

Conjunction

serch

  1. although
    Serch y daw addewidion o'r llywodraeth, ni welwn unrhyw newid.
    Although promises come from the government, we see no change.

References

  1. ^ R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “serch”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  2. ^ Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1400

Further reading

  • D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “serch”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin