sendvič

Czech

Etymology

    Derived from English sandwich.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈsɛndvɪt͡ʃ]
    • Audio:(file)

    Noun

    sendvič m inan (relational adjective sendvičový, diminutive sendviček)

    1. sandwich

    Declension

    Further reading

    Serbo-Croatian

    Etymology

    Borrowed from English sandwich, named after its supposed inventor, the Earl of Sandwich.

    Pronunciation

    • IPA(key): /sêndʋit͡ʃ/, /sěndʋit͡ʃ/
    • Hyphenation: send‧vič

    Noun

    sȅndvič or sèndvič m inan (Cyrillic spelling се̏ндвич or сѐндвич)

    1. sandwich

    Declension

    Declension of sȅndvič
    singular plural
    nominative sȅndvič sȅndviči
    genitive sȅndviča sȅndvīčā
    dative sȅndviču sȅndvičima
    accusative sȅndvič sȅndviče
    vocative sȅndviču sȅndviči
    locative sȅndviču sȅndvičima
    instrumental sȅndvičem sȅndvičima
    Declension of sèndvič
    singular plural
    nominative sèndvič sèndviči
    genitive sèndviča sèndvīčā[1]
    dative sèndviču sèndvičima
    accusative sèndvič sèndviče
    vocative sèndviču sèndviči
    locative sèndviču sèndvičima
    instrumental sèndvičem sèndvičima

    Derived terms

    Footnotes

    1. ^ Also sȅndvīčā; that form is in decline in this accentual paradigm, cf. Klaić 1987:1210, Vukušić et al. 2007:41, Николић 2011:1190.

    References

    • “sendvič”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
    • Klaić, Bratoljub (1987), “sèndvič”, in Rječnik stranih riječi, Zagreb: Matica hrvatska, page 1210
    • Vukušić, Stjepan; Zoričić, Ivan; Graselli-Vukušić, Marija (2007), Naglasak u hrvatskome književnom jeziku (Velika hrvatska gramatika; 4), Zagreb: Globus, →ISBN, §94, page 41
    • Николић, Мирослав, editor (2011), “се̏ндвич и сѐндвич”, in Речник српскога језика, 2nd edition, Нови Сад: Матица српска, →ISBN, page 1190

    Slovak

    Etymology

      Derived from English sandwich.

      Pronunciation

      • IPA(key): /sendvit͡ʃ/, [ˈsendʋit͡ʃ]
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -endvit͡ʃ
      • Hyphenation: sen‧dvič

      Noun

      sendvič m inan (relational adjective sendvičový)

      1. a thin and long roll of white bread
      2. a sandwich made with such bread

      Declension

      Declension of sendvič
      (pattern stroj)
      singularplural
      nominativesendvičsendviče
      genitivesendvičasendvičov
      dativesendvičusendvičom
      accusativesendvičsendviče
      locativesendvičisendvičoch
      instrumentalsendvičomsendvičmi

      Further reading

      • “sendvič”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

      Slovene

      Etymology

      Borrowed from English sandwich.

      Pronunciation

      • IPA(key): /séːndʋit͡ʃ/
      • Rhymes: -éːndʋit͡ʃ
      • Hyphenation: send‧vič

      Noun

      sẹ̑ndvič m inan

      1. sandwich

      Declension

      First masculine declension (soft o-stem, inanimate) , fixed accent
      nom. sing. sẹ̑ndvič
      gen. sing. sẹ̑ndviča
      singular dual plural
      nominative
      imenovȃlnik
      sẹ̑ndvič sẹ̑ndviča sẹ̑ndviči
      genitive
      rodȋlnik
      sẹ̑ndviča sẹ̑ndvičev sẹ̑ndvičev
      dative
      dajȃlnik
      sẹ̑ndviču, sẹ̑ndviči sẹ̑ndvičema, sẹ̑ndvičama sẹ̑ndvičem, sẹ̑ndvičam
      accusative
      tožȋlnik
      sẹ̑ndvič sẹ̑ndviča sẹ̑ndviče
      locative
      mẹ̑stnik
      sẹ̑ndviču, sẹ̑ndviči sẹ̑ndvičih, sẹ̑ndvičah sẹ̑ndvičih, sẹ̑ndvičah
      instrumental
      orọ̑dnik
      sẹ̑ndvičem sẹ̑ndvičema, sẹ̑ndvičama sẹ̑ndviči
      (vocative)
      (ogȏvorni imenovȃlnik)
      sẹ̑ndvič sẹ̑ndviča sẹ̑ndviči


      Further reading

      • “sendvič”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
      • “sendvič”, in Termania, Amebis
      • See also the general references