semoga
Indonesian
Alternative forms
- s'moga (contraction)
Etymology
Inherited from Malay semoga, affixed se- + moga.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /səˈmoɡa/ [səˈmo.ɡa]
- Rhymes: -oɡa
- Syllabification: se‧mo‧ga
Adverb
sêmoga
- hopefully
- Synonyms: moga-moga, mudah-mudahan
- Semoga sukses!
- Good luck!
- (literally, “hopefully successful”)
Further reading
- “semoga”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Pronunciation
- (schwa-variety) IPA(key): /səˈmoɡə/ [səˈmo.ɡə]
- Rhymes: -ɡə, -ə
- (/a/-variety, Literary Standard) IPA(key): /səˈmoɡa/ [səˈmo.ɡa]
- Rhymes: -ɡa, -a
- Hyphenation: se‧mo‧ga
Adverb
semoga (Jawi spelling سموݢ)
- may there; hopefully
- Synonyms: harap-harap, mudah-mudahan, moga-moga
- Semoga semua lulus ujian!
- May all of you pass this test!
Descendants
- > Indonesian: semoga
See also
- selamat (also used to wish a person well)
Further reading
- "semoga" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "semoga" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms prefixed with se-
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/oɡa
- Rhymes:Indonesian/oɡa/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adverbs
- Indonesian terms with usage examples
- Malay terms prefixed with se-
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ɡə
- Rhymes:Malay/ɡə/3 syllables
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/3 syllables
- Rhymes:Malay/ɡa
- Rhymes:Malay/ɡa/3 syllables
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/3 syllables
- Malay lemmas
- Malay adverbs
- Malay terms with usage examples