sembra
See also: sembrá
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈse̞m.bɾə]
- IPA(key): (Balearic) [ˈsəm.bɾə]
- IPA(key): (Central) [ˈsɛm.bɾə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈsem.bɾa]
Etymology 1
Deverbal from sembrar (“to sow”).
Noun
sembra f (plural sembres)
Related terms
Further reading
- “sembra”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “sembra”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “sembra” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “sembra”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Etymology 2
Verb
sembra
- inflection of sembrar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsembrɑ/, [ˈs̠e̞m.brɑ̝]
- Rhymes: -embrɑ
- Syllabification(key): semb‧ra
- Hyphenation(key): semb‧ra
Noun
sembra
Declension
| Inflection of sembra (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | sembra | sembrat | |
| genitive | sembran | sembrojen | |
| partitive | sembraa | sembroja | |
| illative | sembraan | sembroihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | sembra | sembrat | |
| accusative | nom. | sembra | sembrat |
| gen. | sembran | ||
| genitive | sembran | sembrojen sembrain rare | |
| partitive | sembraa | sembroja | |
| inessive | sembrassa | sembroissa | |
| elative | sembrasta | sembroista | |
| illative | sembraan | sembroihin | |
| adessive | sembralla | sembroilla | |
| ablative | sembralta | sembroilta | |
| allative | sembralle | sembroille | |
| essive | sembrana | sembroina | |
| translative | sembraksi | sembroiksi | |
| abessive | sembratta | sembroitta | |
| instructive | — | sembroin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of sembra (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
compounds
- alppisembra
- koreansembra
- pensassembra
- sembramänty
- siperiansembra
Further reading
- “sembra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsem.bra/
- Rhymes: -embra
- Hyphenation: sém‧bra
Verb
sembra
- inflection of sembrare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Portuguese
Verb
sembra
- inflection of sembrar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₁- (sow)
- Catalan deverbals
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Agriculture
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Finnish terms derived from New Latin
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/embrɑ
- Rhymes:Finnish/embrɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kala-type nominals
- fi:Trees
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/embra
- Rhymes:Italian/embra/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms