selamet

Albanian

Alternative forms

  • sellahmet, sallahmet (prosperity)

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish سلامت (selamet), from Arabic سَلَامَة (salāma).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /selaˈmet/
  • Rhymes: -et
  • Hyphenation: se‧la‧mét

Noun

selamet m (definite selameti) (uncountable)

  1. (archaic, colloquial) good outcome, well-being, salvage, success
    Synonym: shpëtim
    doli në selamet ― he got saved

References

  1. ^ Bufli, G.; Rocchi, L. (2021), “selamet”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 417

Further reading

  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • Jani Thomai et al. (2006), “selamet”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish سلامت (selamet), borrowed from Arabic سَلَامَة (salāma) or Classical Persian سَلَامَت (salāmat).

    Pronunciation

    • IPA(key): /se.laːmet/

    Noun

    selamet (definite accusative selameti, plural selametler)

    1. well-being
    2. salvation
      Synonym: kurtuluş

    Declension

    Declension of selamet
    singular plural
    nominative selamet selametler
    definite accusative selameti selametleri
    dative selamete selametlere
    locative selamette selametlerde
    ablative selametten selametlerden
    genitive selametin selametlerin
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular selametim selametlerim
    2nd singular selametin selametlerin
    3rd singular selameti selametleri
    1st plural selametimiz selametlerimiz
    2nd plural selametiniz selametleriniz
    3rd plural selametleri selametleri
    definite accusative
    singular plural
    1st singular selametimi selametlerimi
    2nd singular selametini selametlerini
    3rd singular selametini selametlerini
    1st plural selametimizi selametlerimizi
    2nd plural selametinizi selametlerinizi
    3rd plural selametlerini selametlerini
    dative
    singular plural
    1st singular selametime selametlerime
    2nd singular selametine selametlerine
    3rd singular selametine selametlerine
    1st plural selametimize selametlerimize
    2nd plural selametinize selametlerinize
    3rd plural selametlerine selametlerine
    locative
    singular plural
    1st singular selametimde selametlerimde
    2nd singular selametinde selametlerinde
    3rd singular selametinde selametlerinde
    1st plural selametimizde selametlerimizde
    2nd plural selametinizde selametlerinizde
    3rd plural selametlerinde selametlerinde
    ablative
    singular plural
    1st singular selametimden selametlerimden
    2nd singular selametinden selametlerinden
    3rd singular selametinden selametlerinden
    1st plural selametimizden selametlerimizden
    2nd plural selametinizden selametlerinizden
    3rd plural selametlerinden selametlerinden
    genitive
    singular plural
    1st singular selametimin selametlerimin
    2nd singular selametinin selametlerinin
    3rd singular selametinin selametlerinin
    1st plural selametimizin selametlerimizin
    2nd plural selametinizin selametlerinizin
    3rd plural selametlerinin selametlerinin