sekreto

Central Bikol

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Spanish secreto.

    Pronunciation

    • IPA(key): /seˈkɾeto/ [seˈkɾe.to]
    • Hyphenation: se‧kre‧to

    Noun

    sekréto (Basahan spelling ᜐᜒᜃ᜔ᜍᜒᜆᜓ)

    1. secret
      Synonym: hilom

    Derived terms

    • magsekreto
    • sekretohan
    • sekretohon
    • sekretariya
    • sekretariyo

    Esperanto

    Etymology

    From Latin sēcrētus (“separate, set apart”), from the verb sēcernō, from se- (“apart”) + cernō (“sift”). Doublet of sekretario.

    Pronunciation

    • IPA(key): /seˈkreto/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -eto
    • Syllabification: se‧kre‧to

    Noun

    sekreto (accusative singular sekreton, plural sekretoj, accusative plural sekretojn)

    1. a secret; private affair; confidentiality.
      publika sekreto ― open secret
      ŝtataj sekretoj ― state secrets
      profesia sekreto ― professional confidentiality
    2. enigma; something that is not properly understood; a mystery.
      la sekretoj de la Naturo ― the mysteries of nature
    3. trick; a clever means or way of achieveing; knack.
      la sekreto de la sukceso, de la feliĉo ― the secret of success, of happiness

    Derived terms

    Further reading

    Ladino

    Alternative forms

    Adjective

    sekreto (Hebrew spelling סיקריטו)[1]

    1. secret (hidden)
      • 19th century, Sa'adi Besalel a-Levi, edited by Aron Rodrigue, Sarah Abrevaya Stein, A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of Sa'adi Besalel A-Levi‎[1], Stanford University Press, published 2012, →ISBN, page 204:
        I los ke avian aparte dela gabela de la komunita avian gabelikas sekretas.
        Besides the community gabelle, there were also small, secret gabelles.

    Noun

    sekreto m (Hebrew spelling סיקריטו)[1]

    1. secret (knowledge that is hidden and intended to be kept hidden)
      • 2001, M. Mitchell Serels, editor, Semana Sepharad: The Lectures : Studies on Sephardic Jewry : Exploring the Spanish Roots of Sephardic Culture‎[2], J.E. Safra Institute of Sephardic Studies, Yeshiva University, page 9:
        "Elya guadrava el sekreto de mi afin de no avergonsarme en imazhinandome ke era una espesia de karidad ke mos era echa."
        She was keeping my secret so as to avoid shaming me into thinking that it was a kind of charity that was made to us.
      • 2006, יעקב כולי, מעם לועז בראשית: לקט : בצירוף מבואות, גלוסאר ומפתחות‎[3], הוצאת מכון מעלה אדומים, →ISBN, page 31:
        I ansi el yesod del djudezmo es de saver i kreer ke todos estos son sekretos santos i muy ondos investidos komo kuentos.
        And hence Judaism’s foundation is from knowing and believing that all these things are sacred secrets and very deeply invested as accounts.

    References

    1. ↑ 1.0 1.1 “sekreto”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

    Tagalog

    Alternative forms

    Etymology

    Borrowed from Spanish secreto, from Latin sēcrētum. The alternate pronunciation was reinforced by English secret. Doublet of sekreta.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog)
      • IPA(key): /sekˈɾeto/ [sɛk̠ˈɾɛː.t̪o]
      • IPA(key): /sikˈɾeto/ [sɪk̠ˈɾɛː.t̪o] (English reinforced)
    • Rhymes: -eto
    • Syllabification: sek‧re‧to

    Adjective

    sekreto (Baybayin spelling ᜐᜒᜃ᜔ᜇᜒᜆᜓ)

    1. secret
      Synonym: lihim

    See also

    Noun

    sekreto (Baybayin spelling ᜐᜒᜃ᜔ᜇᜒᜆᜓ)

    1. secret
      Synonym: lihim

    Derived terms

    • isekreto
    • magsekreto
    • masekreto
    • pagkasekreto
    • pasekreto
    • sekretuhan
    • sekretuhin
    • sekreta
    • sekretarya
    • sekretaryo
    • sekreto-de-amor
    • sekreto-de-amor-na-puti