segmentare

See also: segmentaré

Italian

Verb

segmentàre (first-person singular present segménto, first-person singular past historic segmentài, past participle segmentàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to segment
2. (transitive) to divide, to split

Conjugation

    Conjugation of segmentàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	segmentàre
auxiliary verb		avére	gerund		segmentàndo
present participle		segmentànte	past participle		segmentàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	segménto	segménti	segménta	segmentiàmo	segmentàte	segméntano
imperfect	segmentàvo	segmentàvi	segmentàva	segmentavàmo	segmentavàte	segmentàvano
past historic	segmentài	segmentàsti	segmentò	segmentàmmo	segmentàste	segmentàrono
future	segmenterò	segmenterài	segmenterà	segmenterémo	segmenteréte	segmenterànno
conditional	segmenterèi	segmenterésti	segmenterèbbe, segmenterébbe	segmenterémmo	segmenteréste	segmenterèbbero, segmenterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	segménti	segménti	segménti	segmentiàmo	segmentiàte	segméntino
imperfect	segmentàssi	segmentàssi	segmentàsse	segmentàssimo	segmentàste	segmentàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		segménta	segménti	segmentiàmo	segmentàte	segméntino
negative imperative		non segmentàre	non segménti	non segmentiàmo	non segmentàte	non segméntino

Related terms

• segmentabile
• segmentazione
• segmento

Anagrams

• estremegna, magnereste, mangereste, segmenterà, smangerete

Romanian

Etymology

Etymology tree

French segment

Proto-Italic *-āzi

▲

Latin -ereinflu.

Latin -āre

Old French -ier

Middle French -er

French -er

French segmenterbor.

Romanian segmenta

Romanian -re

Romanian segmentare

From segmenta + -re.

Noun

segmentare f (plural segmentări)

1. segmentation

Declension

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative-accusative	segmentare	segmentarea	segmentări	segmentările
genitive-dative	segmentări	segmentării	segmentări	segmentărilor
vocative	segmentare, segmentareo		segmentărilor

Spanish

Verb

segmentare

1. first/third-person singular future subjunctive of segmentar