scieran
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *skeran, from Proto-Germanic *skeraną, from Proto-Indo-European *(s)ker-.
Cognate with Old Frisian skera, Old Saxon skeran, Dutch scheren, Old High German skeran, Old Norse skera. The Indo-European root is also the source of Ancient Greek κείρω (keírō, “to cut off”), Latin carō (“flesh”), Lithuanian ski̇̀rti (“separate”), Old Irish scaraim (“separate”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃi͜y.rɑn/
- Rhymes: -i͜y.rɑn
Verb
sċieran
- to shave
- c. 992–1006 CE, Ælfric of Eynsham et al., Leviticus 19:27, in Chr[istian] Wil[helm] Mich[ael] Grein, Dr. Phil., editor, Älfrik de vetere et novo testamento, Pentateuch, Iosua, Buch der Richter und Hiob (Bibliothek der angelsächsischen Prosa [Library of Anglo-Saxon Prose]), erster Band [first volume], Kassel and Göttingen, Germany: Georg H. Wigand, published 1872, page 174:
- Ne ġē ēow ne efesiġen ne beard ne sċieren.
- And don't cut your hair or shave your beards.
- unknown date, monastic sign language guide
- Strāca on þīn lēor swelċe þū sċieran wille.
- Run your two fingers along your cheek like you want to shave.
- c. 890–893 CE [c. 590 CE], Alfred the Great, edited and translated by Henry Sweet, Esq., King Alfred's West-Saxon Version of Gregory's Pastoral Care (Early English Text Society original series 45), volume I, London: N. Trübman & Co., published 1871, page 138:
- Þā sacerdas ne sċoldon nā heora hēafdu sċieran mid sċearseaxum ne eft hīe ne sċulon heora loccas lǣtan weaxan, ac hīe sċoldon hīe efesian mid sċēarum.
- The priests weren't supposed to either shave their heads with razors or let their hair grow out, they were supposed to cut their hair with scissors.
- to shear
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “The Nativity of the Lord”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 8:
- Be Cristes þrōwunge cwæþ Īsāias, "Hē is ġelǣded tō sleġe swā swā sċēap, and hē swīgode and his mūþ ne ondyde swā swā lamb dēþ þonne hit man sċiereþ."
- Isaiah said about Jesus' suffering, "He's led like a sheep to the slaughter, and he kept silent and shut his mouth like a lamb being sheared."
Conjugation
Conjugation of sċieran (strong, class IV)
| infinitive | sċieran | sċierenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | sċiere | sċear |
| second person singular | sċierest, sċierst | sċēare |
| third person singular | sċiereþ, sċierþ | sċear |
| plural | sċieraþ | sċēaron |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | sċiere | sċēare |
| plural | sċieren | sċēaren |
| imperative | ||
| singular | sċier | |
| plural | sċieraþ | |
| participle | present | past |
| sċierende | (ġe)sċoren | |
Derived terms
Related terms
Descendants
See also
Categories:
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/i͜y.rɑn
- Rhymes:Old English/i͜y.rɑn/2 syllables
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English terms with quotations
- Old English class 4 strong verbs