scieppan

Old English

Alternative forms

Etymology

From Proto-West Germanic *skappjan, from Proto-Germanic *skapjaną. Cognate with Old Frisian skeppa, Old High German scephen, Old Norse skapa.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃi͜yp.pɑn/

Verb

sċieppan

  1. to create
    • c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “The Octaves and Circumcision of Our Lord”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 100 of 100 and 102:
      God gesceop ealle gesceafta, and deofol nane gesceafta scyppan ne mæg ...
      God created all creatures, and the devil can create no creatures ...
  2. to shape; mould, form
    • c. 995 CE, Ælfric of Eynsham, edited by Julius Zupitza, Aelfrics Grammatik und Glossar [Aelfric's Grammar and Glossary], Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, published 1880, page 174:
      Fingō: "iċ hīwiġe oððe sċyppe."
      Fingo: "I form or shape."

Usage notes

  • (Ġe)sċieppan is loftier than (ġe)wyrċan, which is the general word for "to make." (Ġe)sċieppan is almost solely attested describing the acts of deities, though a wider sense such as "to create with the mind" is hinted at by the phrase menn naman ġesċieppan (“to give someone a name”).
  • The prefixed variant ġesċieppan is much more common in prose, almost to the total exclusion of the unprefixed form.

Conjugation

Derived terms

Descendants