schiefes Bild

German

Noun

schiefes Bild n (strong, definite nominative das schiefe Bild, genitive (des) schiefen Bildes or (des) schiefen Bilds, plural schiefe Bilder, definite plural die schiefen Bilder)

  1. mixed metaphor
    • 2024 March 13, Uli Hannemann, “Lustig tirilierende Zwangsarbeiter”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 9 March 2026:
      „Der Chinese schläft nicht“, betont der alerte Entscheidungsträger und bemüht ein schiefes Bild: „Im Gegenteil wacht er mit Siebenmeilenstiefeln auf, um uns die Butter vom Brot zu nehmen. Da heißt es auch für uns: hellwach sein!“
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of schiefes Bild [neuter, strong]
singular plural
neuter gender strong declension
nominative schiefes Bild schiefe Bilder
genitive schiefen Bildes, schiefen Bilds schiefer Bilder
dative schiefem Bild, schiefem Bilde1 schiefen Bildern
accusative schiefes Bild schiefe Bilder
weak declension
nominative das schiefe Bild die schiefen Bilder
genitive des schiefen Bildes, schiefen Bilds der schiefen Bilder
dative dem schiefen Bild, schiefen Bilde1 den schiefen Bildern
accusative das schiefe Bild die schiefen Bilder
mixed declension
nominative ein schiefes Bild (keine) schiefen Bilder
genitive eines schiefen Bildes, schiefen Bilds (keiner) schiefen Bilder
dative einem schiefen Bild, schiefen Bilde1 (keinen) schiefen Bildern
accusative ein schiefes Bild (keine) schiefen Bilder

1Now rare, see notes.