scharf
German
Etymology
From Middle High German scharpf, from Old High German scarf, from Proto-West Germanic *skarp, from Proto-Germanic *skarpaz, from Proto-Indo-European *(s)kerb-, from *(s)ker- (“to cut”). Compare Low German scharp, Dutch scherp, English sharp, Danish skarp.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃarf/, [ʃaʁf], [ʃaɾf], [ʃaɐ̯f], [ʃaːf]
Audio: (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) - Homophone: Schaf (some speakers)
Adjective
scharf (strong nominative masculine singular scharfer, comparative schärfer, superlative am schärfsten)
- sharp; able to cut (of a knife, edge)
- Antonym: stumpf
- sharp; tight (of a turn on a route)
- sharp; discerning (of perception, intellect, mind)
- sharp; severe; harsh (of criticism, attacks, glances)
- in focus (of a picture, video)
- Antonym: unscharf
- hot; spicy; pungent (of food)
- Antonym: mild
- (informal) keen on; excited for; strongly looking forward to [with auf (+ accusative)]
- (colloquial) hot; sexy; attractive
- (colloquial) hot; aroused; horny
- live; hot (of a bomb, firearm, ammunition)
- Antonyms: nicht scharf, entschärft
Declension
Hyponyms
- haarscharf
- knallscharf
- messerscharf
- mittelscharf
- rasiermesserscharf
- rattenscharf
- superscharf
- tiefenscharf
- trennscharf
- unscharf
Derived terms
- entschärfen
- Scharfblick
- Schärfe
- scharfeckig
- schärfen
- scharfkantig
- scharfsichtig
- Scharfsinn
- scharfzüngig
Related terms
See also
| Basic tastes in German (layout · text) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| süß | sauer | salzig | bitter | scharf | herzhaft |
Further reading
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German terms with homophones
- German lemmas
- German adjectives
- German informal terms
- German colloquialisms
- de:Appearance
- de:Taste