Irish
scamaill
Etymology
From a Hiberno-Latin diminutive of Latin squama ( “ animal scale ” ) .[ 1] The semantic evolution would be something like "scale" > "film, membrane" (whence also the meaning "webbing") > "eye occlusion" > "cloud".
Pronunciation
Noun
scamall m (genitive singular scamaill , nominative plural scamaill )
( weather ) cloud
Synonym: néal
web ( between toes )
Declension
Declension of scamall (first declension)
Derived terms
scamallach ( “ cloudy, clouded; webbed, palmate ” , adjective ) scamallacht f ( “ cloudiness ” ) scamallach m ( “ web-footed bird, palmiped ” ) scamallaigh ( “ cloud (over), mist, obscure ” , verb )
References
^ Greene, David (1975 ), “Varia III”, in Ériu [1] , volume 26 , Royal Irish Academy, →ISSN , →JSTOR , pages 175–181
Further reading
Ó Dónaill, Niall (1977 ), “scamall ”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary ], Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959 ), “scamall ”, in English-Irish Dictionary , An Gúm
“scamall ”, in New English-Irish Dictionary , Foras na Gaeilge, 2013–2026 Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry