sbrigarsela

Italian

Etymology

    From sbrigarsi +‎ -la.

    Pronunciation

    • IPA(key): /zbriˈɡar.se.la/
    • Rhymes: -arsela
    • Hyphenation: sbri‧gàr‧se‧la

    Verb

    sbrigàrsela (pronominal, first-person singular present me la sbrìgo, first-person singular past historic me la sbrigài, past participle sbrigàtosela)

    1. to free oneself from an assignment, commitment, etc.; to hurry in finishing a task; to finish up
      spero di poter sbrigarmela in fretta
      I hope to be able to finish this up in a hurry
    2. to get out of a difficult situation
      hai voluto fare di testa tua e ora te la sbrighi tu
      you wanted to do this your own way, so now you get out of it by yourself

    Conjugation