sayine
Unami
Etymology
Borrowed from English sign (“to signature”). Suffixed with the verb suffix -e.
Verb
sayine (VAI (animate-subject intransitive))
- (hapax legomenon) To sign, to be signing; to be signaturing.
- 1978, Bessie Snake, “Tànkitìch Ktahaki Kmilihëna [Give Us a Little Piece of Your Land]”, in Lenape Talking Dictionary[1], archived from the original on 10 July 2026:
- Hùnt tëluwèn mèchi kìshi kènu, “Pampilink kìshi sayineyo.[”]
- Supposedly, after he had finished [doing that], he said “Finish signing the paper.”
References
- Rementer, Jim with Pearson, Bruce L. (2005), Grant Leneaux, Raymond Whritenour, editors, The Lenape Talking Dictionary, The Lenape Language Preservation Project