sawig
Tagalog
Alternative forms
- sauig — obsolete, Spanish-based spelling
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈsawiɡ/ [ˈsaː.wɪɡ̠̚]
- Rhymes: -awiɡ
- Syllabification: sa‧wig
Noun
sawig (Baybayin spelling ᜐᜏᜒᜄ᜔)
- excess; leftover; remainder; superfluity; surplus
- (rhetoric, neologism) hyperbole
- Synonym: hiperbole
- Near-synonyms: eksaherasyon, pagmamalabis
Derived terms
- ipasawig
- magpasawig
- pasawigan
Further reading
- “sawig”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano [Tagalog-Spanish Dictionary] (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 1165
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
- Dalub-unlaran ng Wika, Takaran ng Pamantasang Gregorio Araneta (1979), Gonsalo del Rosario, editor, Maugnaying Talasalitaang Pang-agham : Ingles-Pilipino [Correlative Word List for Sciences : English-Filipino], 2nd edition (overall work in English and Tagalog), Manila: National Book Store, Inc., →LCCN, →OL