sarcelle
English
Etymology
Learned borrowing from French sarcelle (“teal”).
Noun
sarcelle (plural sarcelles)
- (archaic) Any of a number of teals (ducks)
References
- “sarcelle”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
French
Etymology
From earlier cercelle, from Vulgar Latin *cercedula, variant form of Latin querquedula.
Pronunciation
- IPA(key): /saʁ.sɛl/
Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Brétigny-sur-Orge)): (file) Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Somain)): (file)
Noun
sarcelle f (plural sarcelles)
- teal (ducklike bird)
- 2014, Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule [The End of Eddy], Le Seuil:
- On va aller en boîte trouver de la meuf, choper de la sarcelle à talon.
- We're going to a club to find some birds, get ourselves a bit of skirt.
- (literally, “We're going to go to a club to find some women, get some teal with heels.”)
Further reading
- “sarcelle”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Categories:
- English terms derived from French
- English terms borrowed from French
- English learned borrowings from French
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with archaic senses
- en:Ducks
- French terms inherited from Vulgar Latin
- French terms derived from Vulgar Latin
- French terms derived from Latin
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- French terms with quotations
- fr:Dabbling ducks