samopas
Polish
Alternative forms
- samopasz, samopaść (Middle Polish)
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɔpas
- Syllabification: sa‧mo‧pas
Adverb
samopas (not comparable)
- alone, solo
- Synonyms: osobno, w pojedynkę
- unattended, without care or supervision
- (Middle Polish, of hair) without an updo
- (Middle Polish, of a ship) unsteerably
Noun
samopas m pers (female equivalent samopaska, related adjective samopasny)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | samopas | samopasi, samopasy1 |
| genitive | samopasa | samopasów |
| dative | samopasowi | samopasom |
| accusative | samopasa | samopasów |
| instrumental | samopasem | samopasami |
| locative | samopasie | samopasach |
| vocative | samopasie | samopasi |
1Deprecative.
Noun
samopas m inan
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | samopas |
| genitive | samopasu |
| dative | samopasowi |
| accusative | samopas |
| instrumental | samopasem |
| locative | samopasie |
| vocative | samopasie |
Derived terms
adverbs
Related terms
nouns
- samopasność
Further reading
- “samopas”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “samopas”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- samopas in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “SAMOPAS”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Marek Kunicki-Goldfinger (18.11.2010), “SAMOPAS”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “samopas”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 21
Categories:
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Polish terms prefixed with samo-
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔpas
- Rhymes:Polish/ɔpas/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish adverbs
- Polish uncomparable adverbs
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish terms with obsolete senses
- Polish hard masculine personal nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish collective nouns
- Polish singularia tantum
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Polish manner adverbs
- pl:Male people