salamandra
Catalan
Alternative forms
- salamàndria
Etymology
Borrowed from Latin salamandra, from Ancient Greek σαλαμάνδρα (salamándra).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [sə.ləˈman.dɾə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [sa.laˈman.dɾa]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
salamandra f (plural salamandres)
Derived terms
- estufa salamandra
- salamandra lusitànica
- salamandra tigrada
- salamandrí
Further reading
- “salamandra”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /salaˈmandra/
- Rhymes: -andra
- Syllabification: sa‧la‧man‧dra
Adjective
salamandra (accusative singular salamandran, plural salamandraj, accusative plural salamandrajn)
- related or pertaining to salamanders; salamandroid
- (attributive) salamander
Related terms
Italian
Etymology
From Latin, from Ancient Greek σαλαμάνδρα (salamándra).
Pronunciation
- IPA(key): /sa.laˈman.dra/
- Rhymes: -andra
- Hyphenation: sa‧la‧màn‧dra
Noun
salamandra f (plural salamandre)
- salamander (all senses)
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek σαλαμάνδρα (salamándra).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [sa.ɫaˈman.dra]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [sa.laˈman.dra]
Noun
salamandra f (genitive salamandrae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | salamandra | salamandrae |
| genitive | salamandrae | salamandrārum |
| dative | salamandrae | salamandrīs |
| accusative | salamandram | salamandrās |
| ablative | salamandrā | salamandrīs |
| vocative | salamandra | salamandrae |
Descendants
- → Catalan: salamandra
- → Old French: salamandre
- → Middle English: salamandre
- English: salamander
- French: salamandre
- → Romanian: salamandră
- → Middle English: salamandre
- → Middle High German: salamander
- German: Salamander
- → Italian: salamandra
- → Translingual: Salamandra
References
- “salamandra”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- "salamandra", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “salamandra”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Latvian
Noun
salamandra f (4th declension)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | salamandra | salamandras |
| genitive | salamandras | salamandru |
| dative | salamandrai | salamandrām |
| accusative | salamandru | salamandras |
| instrumental | salamandru | salamandrām |
| locative | salamandrā | salamandrās |
| vocative | salamandra | salamandras |
Lithuanian
Pronunciation
- IPA(key): [sɐlɐ¹ˈmɑˑndrɐ]
- Rhymes: -ɑˑndrɐ
- Syllabification: sa‧la‧mán‧dra
Noun
salamándra f (plural salamándros) stress pattern 1
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | salamándra | salamándros |
| genitive | salamándros | salamándrų |
| dative | salamándrai | salamándroms |
| accusative | salamándrą | salamándras |
| instrumental | salamándra | salamándromis |
| locative | salamándroje | salamándrose |
| vocative | salamándra | salamándros |
See also
Occitan
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Noun
salamandra f (plural salamandras)
References
- Gui Benoèt (2008), Las bèstias, Toulouse: IEO Edicions, →ISBN, page 107
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin salamandra.
Pronunciation
- IPA(key): /sa.laˈman.dra/
Audio: (file) - Rhymes: -andra
- Syllabification: sa‧la‧man‧dra
Noun
salamandra f
- salamander (amphibian)
- salamander (mythical creature)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | salamandra | salamandry |
| genitive | salamandry | salamander |
| dative | salamandrze | salamandrom |
| accusative | salamandrę | salamandry |
| instrumental | salamandrą | salamandrami |
| locative | salamandrze | salamandrach |
| vocative | salamandro | salamandry |
Derived terms
- salamandrowaty
Further reading
- “salamandra”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “salamandra”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Portuguese
Alternative forms
- saramela (northern)
Etymology
From Latin salamandra (“salamander”), borrowed from Ancient Greek σαλαμάνδρα (salamándra).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sa.laˈmɐ̃.dɾɐ/
- (Portugal) IPA(key): /sɐ.lɐˈmɐ̃.dɾɐ/
- Rhymes: -ɐ̃dɾɐ
- Hyphenation: sa‧la‧man‧dra
Noun
salamandra f (plural salamandras)
- salamander (amphibian)
Hypernyms
Coordinate terms
Derived terms
- salamandra-de-fogo
- salamandra-europeia
- salamandra-gigante
- salamandra-gigante-da-china
- salamandra-lusitânica
Related terms
- salamandrídeo
- salamandrina
Further reading
- “salamandra”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “salamandra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Derived from Latin salamandra, borrowed from Ancient Greek σαλαμάνδρα (salamándra).
Pronunciation
- IPA(key): /salaˈmandɾa/ [sa.laˈmãn̪.d̪ɾa]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -andɾa
- Syllabification: sa‧la‧man‧dra
Noun
salamandra f (plural salamandras)
- salamander (a type of amphibian)
- (alchemy, folklore) salamander
Hypernyms
- (mythological): elemental
Derived terms
Related terms
- salamandrino
Further reading
- “salamandra”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Salamanders
- Esperanto 4-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/andra
- Rhymes:Esperanto/andra/4 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/andra
- Rhymes:Italian/andra/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Heraldic charges
- Latin terms borrowed from Ancient Greek
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- la:Amphibians
- Latvian lemmas
- Latvian nouns
- Latvian feminine nouns
- Latvian fourth declension nouns
- lv:Amphibians
- Lithuanian 4-syllable words
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Lithuanian/ɑˑndrɐ
- Rhymes:Lithuanian/ɑˑndrɐ/4 syllables
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian feminine nouns
- lt:Amphibians
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan countable nouns
- Occitan feminine nouns
- oc:Salamanders
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/andra
- Rhymes:Polish/andra/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish hard feminine nouns
- Polish nouns with reducible stem
- pl:Mythological creatures
- pl:Salamanders
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾɐ
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃dɾɐ/4 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Amphibians
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/andɾa
- Rhymes:Spanish/andɾa/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Alchemy
- es:Folklore
- es:Salamanders
- es:Mythological creatures