salabay
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: sa‧la‧bay
- IPA(key): /saˈlabaj/ [s̪aˈl̪aː.bai̯]
Noun
salabay (Badlit spelling ᜐᜎᜊᜌ᜔)
- a man-of-war; a Portuguese man-of-war
- (by extension) a jellyfish
- Synonym: bukya
References
- Andrew Frank Gallman, Proto East Mindanao and Its Internal Relationships (1997)
Central Bikol
Pronunciation
- IPA(key): /saˈlabaj/ [saˈl̪a.baɪ̯]
Audio: (file) - Hyphenation: sa‧la‧bay
Noun
salábay (Basahan spelling ᜐᜎᜊᜌ᜔)
- a man-of-war; a Portuguese man-of-war
- (by extension) a jellyfish
- Synonym: palit
Derived terms
- masalabayan
Chavacano
Etymology
Pronunciation
Noun
salábay
Tagalog
Etymology 1
Compare Kapampangan salabe and Tausug sābay.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /saˈlabaj/ [sɐˈlaː.baɪ̯]
- Rhymes: -abaj
- Syllabification: sa‧la‧bay
Noun
salabay (Baybayin spelling ᜐᜎᜊᜌ᜔)
- jellyfish
- Synonyms: dikya, likya, labok-labok
- (obsolete) crossing of one's arms while drinking
Usage notes
- The word salabay refers to a larger jellyfish than a dikya.
Derived terms
- ipagsalabay
- magsalabay
- masalabay
- salabayin
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /salaˈbaj/ [sɐ.lɐˈbaɪ̯]
- Rhymes: -aj
- Syllabification: sa‧la‧bay
Noun
salabáy (Baybayin spelling ᜐᜎᜊᜌ᜔) (obsolete)
References
- “salabay”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][2] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.], page 34: “Aguas) Salabay (pp) de [la mar] que llaman muertas”
Categories:
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- ceb:Cnidarians
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol terms with audio pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Chavacano terms derived from Cebuano
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Zamboangueño Chavacano
- Rhymes:Chavacano/aj
- Rhymes:Chavacano/aj/3 syllables
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/abaj
- Rhymes:Tagalog/abaj/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms with obsolete senses
- Rhymes:Tagalog/aj
- Rhymes:Tagalog/aj/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog obsolete terms
- tl:Cnidarians