sakrament
Norwegian Bokmål
Etymology
From Ecclesiastical Latin sacrāmentum (“sacrament”), from Latin sacrō (“hallow, consecrate”), from sacer (“sacred, holy”).
Noun
sakrament n (definite singular sakramentet, indefinite plural sakrament or sakramenter, definite plural sakramenta or sakramentene)
Hyponyms
- dåp, dåp (Norwegian Nynorsk)
- ektevigsel ~ vigsel, vigsel (Norwegian Nynorsk)
- konfirmasjon
- nattverd
- ordinasjon
- skriftemål
- sykesalving
Derived terms
References
- “sakrament” in The Bokmål Dictionary.
- “sakrament” in The Ordnett Dictionary
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Ecclesiastical Latin sacrāmentum.
Noun
sakrament n (definite singular sakramentet, indefinite plural sakrament, definite plural sakramenta)
Hyponyms
See Norwegian Bokmål and Wikipedia article.
Derived terms
References
- “sakrament” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Learned borrowing from Ecclesiastical Latin sacrāmentum.
Pronunciation
- IPA(key): /saˈkra.mɛnt/
Audio: (file) - Rhymes: -amɛnt
- Syllabification: sa‧kra‧ment
Noun
sakrament m inan (related adjective sakramencki or sakramentalny)
- (Christianity) sacrament (sacred act or ceremony)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sakrament | sakramenty |
| genitive | sakramentu | sakramentów |
| dative | sakramentowi | sakramentom |
| accusative | sakrament | sakramenty |
| instrumental | sakramentem | sakramentami |
| locative | sakramencie | sakramentach |
| vocative | sakramencie | sakramenty |
Related terms
- sakramencko
- sakramentalnie
- sakramentalia
- sakramentarz
- sakramentka
Further reading
- “sakrament”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “sakrament”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- sakrament in PWN's encyclopedia
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Latin sacramentum.
Pronunciation
- IPA(key): /sakrǎment/
- Hyphenation: sa‧kra‧ment
Noun
sakràment m inan (Cyrillic spelling сакра̀мент)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sakràment | sakramenti |
| genitive | sakramenta | sakràmenātā |
| dative | sakramentu | sakramentima |
| accusative | sakrament | sakramente |
| vocative | sakramente | sakramenti |
| locative | sakramentu | sakramentima |
| instrumental | sakramentom | sakramentima |
References
- “sakrament”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Swedish
Etymology
From Old Swedish sakrament, from Ecclesiastical Latin sacramentum. First attested in the early 14th century.
Noun
sakrament n
- (Christianity) a sacrament
- 2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes [Catechism of the Catholic Church][3], Catholica, archived from the original on 26 January 2025, §1113:
- Det finns sju sakrament i kyrkan: dopet, konfirmationen […], eukaristin, boten, de sjukas smörjelse, vigningen och äktenskapet.
- There are seven sacraments in the Church: Baptism, Confirmation, Eucharist, Penance, Anointing of the Sick, Holy Orders, and Matrimony.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | sakrament | sakraments |
| definite | sakramentet | sakramentets | |
| plural | indefinite | sakrament | sakraments |
| definite | sakramenten | sakramentens |
Related terms
References
- “sakrament”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
Vilamovian
Etymology
From Ecclesiastical Latin sacrāmentum (“sacrament”), from Latin sacrō (“hallow, consecrate”), from sacer (“sacred, holy”). Compare German Sakrament.
Noun
sakrament n
- Norwegian Bokmål terms derived from Ecclesiastical Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- nb:Christianity
- Norwegian Nynorsk terms derived from Ecclesiastical Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- nn:Christianity
- Polish learned borrowings from Ecclesiastical Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *seh₂k-
- Polish terms derived from Ecclesiastical Latin
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms borrowed from Ecclesiastical Latin
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/amɛnt
- Rhymes:Polish/amɛnt/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Christianity
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian terms borrowed from Latin
- Serbo-Croatian terms derived from Latin
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms derived from Ecclesiastical Latin
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns
- sv:Christianity
- Swedish terms with quotations
- Vilamovian terms borrowed from Ecclesiastical Latin
- Vilamovian terms derived from Ecclesiastical Latin
- Vilamovian terms derived from Latin
- Vilamovian lemmas
- Vilamovian nouns
- Vilamovian neuter nouns
- wym:Christianity