sakkeli
Finnish
Etymology
> Swedish schackel (“shackle”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑkːeli/, [ˈs̠ɑ̝kːe̞li]
- Rhymes: -ɑkːeli
- Syllabification(key): sak‧ke‧li
- Hyphenation(key): sak‧ke‧li
Noun
sakkeli
- shackle, clevis fastener
Declension
| Inflection of sakkeli (Kotus type 6/paperi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | sakkeli | sakkelit | |
| genitive | sakkelin | sakkelien sakkeleiden sakkeleitten | |
| partitive | sakkelia | sakkeleita sakkeleja | |
| illative | sakkeliin | sakkeleihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | sakkeli | sakkelit | |
| accusative | nom. | sakkeli | sakkelit |
| gen. | sakkelin | ||
| genitive | sakkelin | sakkelien sakkeleiden sakkeleitten | |
| partitive | sakkelia | sakkeleita sakkeleja | |
| inessive | sakkelissa | sakkeleissa | |
| elative | sakkelista | sakkeleista | |
| illative | sakkeliin | sakkeleihin | |
| adessive | sakkelilla | sakkeleilla | |
| ablative | sakkelilta | sakkeleilta | |
| allative | sakkelille | sakkeleille | |
| essive | sakkelina | sakkeleina | |
| translative | sakkeliksi | sakkeleiksi | |
| abessive | sakkelitta | sakkeleitta | |
| instructive | — | sakkelein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of sakkeli (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “sakkeli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Ingrian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Russian сокол (sokol).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsɑkːeli/, [ˈs̠ɑkːe̞lʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsɑkːeli/, [ˈʃɑkːe̞lʲi]
- Rhymes: -ɑkːelʲ, -ɑkːeli
- Hyphenation: sak‧ke‧li
Noun
sakkeli
Declension
| Declension of sakkeli (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sakkeli | sakkelit |
| genitive | sakkelin | sakkeliin, sakkeliloin |
| partitive | sakkelia | sakkelija, sakkeliloja |
| illative | sakkelii | sakkelii, sakkeliloihe |
| inessive | sakkeliis | sakkeliis, sakkelilois |
| elative | sakkelist | sakkeliist, sakkeliloist |
| allative | sakkelille | sakkeliille, sakkeliloille |
| adessive | sakkeliil | sakkeliil, sakkeliloil |
| ablative | sakkelilt | sakkeliilt, sakkeliloilt |
| translative | sakkeliks | sakkeliiks, sakkeliloiks |
| essive | sakkelinna, sakkeliin | sakkeliinna, sakkeliloinna, sakkeliin, sakkeliloin |
| exessive1) | sakkelint | sakkeliint, sakkeliloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
- (rare) haukka
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 501
Categories:
- Finnish terms borrowed from Swedish
- Finnish terms derived from Swedish
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑkːeli
- Rhymes:Finnish/ɑkːeli/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish paperi-type nominals
- Ingrian terms borrowed from Russian
- Ingrian terms derived from Russian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑkːelʲ
- Rhymes:Ingrian/ɑkːelʲ/3 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑkːeli
- Rhymes:Ingrian/ɑkːeli/3 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- izh:Birds of prey