sahut
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay sahut. Apparently from Proto-Malayo-Polynesian *saʀut (“answer, reply”), though likely via a borrowing from another language, due to the irregular sound correspondence of PMP *ʀ > h rather than the expected r. Compare Tagalog sagót (“reply”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈsahut/ [ˈsa.hʊt̪̚]
- Rhymes: -ahut
- Syllabification: sa‧hut
Verb
sahut
Derived terms
- bersahut
- bersahut-sahutan
- bersahutan
- menyahut
- menyahuti
- penyahut
- penyahutan
- sahut-menyahut
- sahut-sahutan
- sahutan
Further reading
- “sahut”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Apparently from Proto-Malayo-Polynesian *saʀut (“answer, reply”), though likely via a borrowing from another language, due to the irregular sound correspondence of PMP *ʀ > h rather than the expected r. Compare Tagalog sagót (“reply”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsahut/ [ˈsa.hut̪̚]
- Rhymes: -hut, -ut
- Hyphenation: sa‧hut
Verb
sahut (Jawi spelling ساهوت)
Usage notes
- In standard formal Malay, the active affixed form menyahut is much more commonly used in written sentences than the bare root word.
Derived terms
Affixations
Reduplications
- bersahut-sahutan (“answering each other repeatedly”)
- sahut-menyahut (“responding to one another”)
Descendants
- > Indonesian: sahut
Further reading
- "sahut" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "sahut" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ahut
- Rhymes:Indonesian/ahut/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/hut
- Rhymes:Malay/hut/2 syllables
- Rhymes:Malay/ut
- Rhymes:Malay/ut/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples