English
Noun
saffron milk cap (plural saffron milk caps )
Lactarius deliciosus , an edible mushroom native to Europe .
Synonyms: red pine mushroom , pine mushroom , ( US ) orange latex milky
Hypernym: milk-cap
1976 , The Gardener's Diary , Macmillan, →OCLC , page 271 :Saffron milk cap has brittle flesh which, when broken, exudes a saffron coloured milk which quickly turns to orange and emits an acid odour. The fungus is edible but not as delicious as its name might imply.
Translations
edible mushroom
Bulgarian: рижика f ( rižika )
Catalan: rovelló (ca) m , pinetell (ca) m ( regional )
Czech: ryzec (cs) m , ryzec pravý m
Estonian: porgandriisikas
Finnish: männynleppärousku (fi)
French: barigoule (fr) f , lactaire délicieux (fr) m , catalan (fr) m
Galician: níscaro (gl) m
German: Edel-Reizker m , Echte Reizker (de) m , Kiefern-Blutreizker m
Hungarian: ízletes rizike (hu)
Ingrian: leppäseeni
Italian: agarico delizioso m , sanguinello m
Korean: 맛젖버섯 ( matjeotbeoseot )
Macedonian: рујница f ( rujnica )
Norwegian:
Bokmål: furumatriske m or f
Polish: rydz (pl) m , mleczaj rydz (pl) m
Portuguese: sancha (pt) f , pinheira (pt) f
Russian: ры́жик (ru) m ( rýžik )
Slovak: rýdzik m , rýdzik pravý m
Spanish: níscalo (es) m , robellón (es) m , nízcalo m
Further reading
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries using missing taxonomic name (species) Entries missing English vernacular names of taxa Entries with translation boxes Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Terms with Czech translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with German translations Terms with Hungarian translations Terms with Ingrian translations Terms with Italian translations Terms with Korean translations Terms with Macedonian translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Russian translations Terms with Slovak translations Terms with Spanish translations