sadaq

Azerbaijani

Etymology

Cognate with Turkish sadak, Bashkir һаҙаҡ (haðaq) Chagatai [script needed] (saɣdak). Possibly from a Mongolic source, see Kalmyk саадг (saadg), Mongolian саадаг (saadag).

Pronunciation

  • IPA(key): [sɑˈdɑχ]
  • Audio (Baku):(file)
  • Hyphenation: sa‧daq

Noun

sadaq (definite accusative sadağı, plural sadaqlar)

  1. (archaic) quiver
    Synonym: oxqabı

Declension

Declension of sadaq
singular plural
nominative sadaqsadaqlar
definite accusative sadağısadaqları
dative sadağasadaqlara
locative sadaqdasadaqlarda
ablative sadaqdansadaqlardan
definite genitive sadağınsadaqların
Possessive forms of sadaq
nominative
singular plural
mənim (“my”) sadağım sadaqlarım
sənin (“your”) sadağın sadaqların
onun (“his/her/its”) sadağı sadaqları
bizim (“our”) sadağımız sadaqlarımız
sizin (“your”) sadağınız sadaqlarınız
onların (“their”) sadağı or sadaqları sadaqları
accusative
singular plural
mənim (“my”) sadağımı sadaqlarımı
sənin (“your”) sadağını sadaqlarını
onun (“his/her/its”) sadağını sadaqlarını
bizim (“our”) sadağımızı sadaqlarımızı
sizin (“your”) sadağınızı sadaqlarınızı
onların (“their”) sadağını or sadaqlarını sadaqlarını
dative
singular plural
mənim (“my”) sadağıma sadaqlarıma
sənin (“your”) sadağına sadaqlarına
onun (“his/her/its”) sadağına sadaqlarına
bizim (“our”) sadağımıza sadaqlarımıza
sizin (“your”) sadağınıza sadaqlarınıza
onların (“their”) sadağına or sadaqlarına sadaqlarına
locative
singular plural
mənim (“my”) sadağımda sadaqlarımda
sənin (“your”) sadağında sadaqlarında
onun (“his/her/its”) sadağında sadaqlarında
bizim (“our”) sadağımızda sadaqlarımızda
sizin (“your”) sadağınızda sadaqlarınızda
onların (“their”) sadağında or sadaqlarında sadaqlarında
ablative
singular plural
mənim (“my”) sadağımdan sadaqlarımdan
sənin (“your”) sadağından sadaqlarından
onun (“his/her/its”) sadağından sadaqlarından
bizim (“our”) sadağımızdan sadaqlarımızdan
sizin (“your”) sadağınızdan sadaqlarınızdan
onların (“their”) sadağından or sadaqlarından sadaqlarından
genitive
singular plural
mənim (“my”) sadağımın sadaqlarımın
sənin (“your”) sadağının sadaqlarının
onun (“his/her/its”) sadağının sadaqlarının
bizim (“our”) sadağımızın sadaqlarımızın
sizin (“your”) sadağınızın sadaqlarınızın
onların (“their”) sadağının or sadaqlarının sadaqlarının

Salar

Etymology

Cognate to Azerbaijani sadaq.

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai) IPA(key): /sɑdɨχ/
  • (Ili, Xinjiang) IPA(key): /sɑdɑχ/

Noun

sadaq (3rd person possessive sadağı, plural sadaqlar)

  1. quiver
  2. (Ili Salar) bow

Declension

Declension of sadaq
singular plural
nominative sadaq sadaqlar
genitive sadaqniği sadaqlarniği
dative sadaqqa sadaqlara
definite accusative sadaqnı sadaqlarnı
locative sadaqda sadaqlarda
ablative sadaqdan sadaqlardan
instrumental sadaqla sadaqlarla
pronominal sadaqqı sadaqlarğı
indefinite article sadaq-or sadaqlar-or
definite article sadaqçük sadaqlarcük
Possessive declension of sadaq
nominative
singular plural
miniği ("my") sadağım sadağımlar
siniği ("your") sadağıñ sadağıñlar
aniği ("their") sadağı sadağılar
piserniği ("our") sadağımız sadağımızlar
selerniği ("your") sadağıñız sadağıñızlar
ularniği ("their") sadağı sadağılar
accusative
singular plural
miniği ("my") sadağımnı sadağımlarnı
siniği ("your") sadağıñnı sadağıñlarnı
aniği ("their") sadağını sadağılarnı
piserniği ("our") sadağımıznı sadağımızlarnı
selerniği ("your") sadağıñıznı sadağıñızlarnı
ularniği ("their") sadağını sadağılarnı
dative
singular plural
miniği ("my") sadağıma sadağımlara
siniği ("your") sadağıña sadağıñlara
aniği ("their") sadağığa sadağılara
piserniği ("our") sadağımıza sadağımızlara
selerniği ("your") sadağıñıza sadağıñızlara
ularniği ("their") sadağığa sadağılara
locative
singular plural
miniği ("my") sadağımda sadağımlarda
siniği ("your") sadağıñda sadağıñlarda
aniği ("their") sadağıda sadağılarda
piserniği ("our") sadağımızda sadağımızlarda
selerniği ("your") sadağıñızda sadağıñızlarda
ularniği ("their") sadağıda sadağılarda
ablative
singular plural
miniği ("my") sadağımdan sadağımlardan
siniği ("your") sadağıñdan sadağıñlardan
aniği ("their") sadağıdan sadağılardan
piserniği ("our") sadağımızdan sadağımızlardan
selerniği ("your") sadağıñızdan sadağıñızlardan
ularniği ("their") sadağıdan sadağılardan
instrumental
singular plural
miniği ("my") sadağımla sadağımlarla
siniği ("your") sadağıñla sadağıñlarla
aniği ("their") sadağıla sadağılarla
piserniği ("our") sadağımızla sadağımızlarla
selerniği ("your") sadağıñızla sadağıñızlarla
ularniği ("their") sadağıla sadağılarla

References

  • Potanin, G.N. (1893), “sadaq”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия [Tangutsko-Tibetskaja okraina Kitaja i Centralʹnaja Mongolija] (in Russian), page 428
  • Yakup, Abdurishid (2002), “sadaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 155