súmaire
Irish
Alternative forms
- súghmaire, súghaire[1]
Etymology
From súigh (“to suck”) + -aire.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsˠuːmˠəɾʲə/[2]
Noun
súmaire m (genitive singular súmaire, nominative plural súmairí)
- sucker (someone or something that sucks)
- bloodsucker, vampire
- parasite, leech (useless person who gives nothing back)
- leech (annelid); (specifically) horse-leech (Haemopis sanguisuga)
- (geology) sinkhole, sump (hollow or pit)
- Synonyms: poll slogaide, poll súraic
- whirlpool (swirling body of water)
- slow, dilatory, listless person
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- súmaire cladaigh (“sea cucumber”)
- súmaire dí (“imbiber, tippler, wine bibber”)
- súmaire gainimh (“quicksand”)
- súmaireacht
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| súmaire | shúmaire after an, tsúmaire |
not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “súgmaire”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1927), “súġmaire”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1143; reprinted with additions 1996, →ISBN
- “súmaire”, in Foclóir Nua Gaeilge (in Irish), Foras na Gaeilge, 2013–2026
- Ó Dónaill, Niall (1977), “súmaire”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN