súcubo
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Latinized refashioning of English succubus, with -o for the -us ending, as is typical of Latin borrowings into Portuguese. The real Latin word is Latin succuba, with a feminine -a ending (the demons are female).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈsu.ku.bu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈsu.ku.bu/ [ˈsu.ku.βu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈsu.ku.bu/
- Hyphenation: sú‧cu‧bo
Noun
súcubo m or (nonstandard) f (plural súcubos)
- (mediaeval folklore) succubus (female demon who has sex with men in their sleep)
- Coordinate term: íncubo
Further reading
- “súcubo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “súcubo”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
- “súcubo”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “súcubo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “súcubo”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin succubus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsukubo/ [ˈsu.ku.β̞o]
- Rhymes: -ukubo
- Syllabification: sú‧cu‧bo
Noun
súcubo m (plural súcubos)
- succubus
- 2015 November 15, “Tribuna”, in El País[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 9 March 2021:
- Todo en ellos evoca los viejos mitos, las religiones extinguidas de los antiguos peruanos, pero, también, las pesadillas, súcubos y íncubos con que los surrealistas trataron de capturar los sueños, resucitar la magia y los hechizos primitivos e instalarlos en el mundo moderno.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “súcubo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- pt:European folklore
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ukubo
- Rhymes:Spanish/ukubo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations