sælan
Icelandic
Noun
sælan
- definite nominative singular of sæla
Old English
Etymology
From Proto-West Germanic *sailijan, from Proto-Germanic *sailijaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsæː.lɑn/
- Rhymes: -æː.lɑn
Verb
sǣlan
- to bind (with rope), restrain
- 10th century, The Wanderer:
- Swā iċ mōdsefan · mīnne sceōlde,
oft earmċeariġ, · ēðle bidǣled,
frēomǣgum feor, · feterum sǣlan,- Like I should my heart,
oft wretched, bereft of homeland,
far from noble kinsmen, bind with fetters,
- Like I should my heart,
- to moor (a boat etc.)
Conjugation
Conjugation of sǣlan (weak, class 1)
| infinitive | sǣlan | sǣlenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | sǣle | sǣlde |
| second person singular | sǣlest, sǣlst | sǣldest |
| third person singular | sǣleþ, sǣlþ | sǣlde |
| plural | sǣlaþ | sǣldon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | sǣle | sǣlde |
| plural | sǣlen | sǣlden |
| imperative | ||
| singular | sǣl | |
| plural | sǣlaþ | |
| participle | present | past |
| sǣlende | (ġe)sǣled | |
Descendants
- English: seal
Old Norse
Adjective
sælan
- strong masculine accusative singular of sæll
Categories:
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/æː.lɑn
- Rhymes:Old English/æː.lɑn/2 syllables
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English terms with quotations
- Old English class 1 weak verbs
- Old English class 1 weak heavy-stem verbs
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse adjective forms