ruuhti
Ingrian
Alternative forms
Etymology
Ultimately from Latin fructus.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈruːhti/, [ˈruːhtʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈruːhti/, [ˈruːhti]
- Rhymes: -uːhtʲ, -uːhti
- Hyphenation: ruuh‧ti
Noun
ruuhti
- vegetable
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 33:
- Ruuhtiloja seel ei tiijetty ensikää.
- They didn't know anything about vegetables there.
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
- Näijen kamppanioin hyväst veemisest rippuu se, jot saammak möö täl vootta ohto leipää, ruuhtija ja toisia maatalohusproduktoja, saammakse ohto saahkaraa ja materiaa.
- On the good carrying out of these campaigns depends whether this year we get enough bread, vegetables and other agricultural products, whether we get enough sugar and fabric.
Declension
| Declension of ruuhti (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ruuhti | ruuhtit |
| genitive | ruuhtin | ruuhtiin, ruuhtiloin |
| partitive | ruuhtia | ruuhtija, ruuhtiloja |
| illative | ruuhtii | ruuhtii, ruuhtiloihe |
| inessive | ruuhtiis | ruuhtiis, ruuhtilois |
| elative | ruuhtist | ruuhtiist, ruuhtiloist |
| allative | ruuhtille | ruuhtiille, ruuhtiloille |
| adessive | ruuhtiil | ruuhtiil, ruuhtiloil |
| ablative | ruuhtilt | ruuhtiilt, ruuhtiloilt |
| translative | ruuhtiks | ruuhtiiks, ruuhtiloiks |
| essive | ruuhtinna, ruuhtiin | ruuhtiinna, ruuhtiloinna, ruuhtiin, ruuhtiloin |
| exessive1) | ruuhtint | ruuhtiint, ruuhtiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 490