rutina
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ruˈti.nə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ruˈti.na]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
rutina f (plural rutines)
Derived terms
Further reading
- “rutina”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “rutina”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “rutina” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “rutina”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Czech
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrutɪna]
Noun
rutina f
- skill, dexterity
- a set of normal procedures, often performed mechanically; a routine
Declension
Further reading
- “rutina”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “rutina”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
Esperanto
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ruˈtina/
- Rhymes: -ina
- Syllabification: ru‧ti‧na
Adjective
rutina (accusative singular rutinan, plural rutinaj, accusative plural rutinajn)
Further reading
- “rutina”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “rutina”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrutinɑ/, [ˈrut̪inɑ̝]
- Rhymes: -utinɑ
- Syllabification(key): ru‧ti‧na
- Hyphenation(key): ru‧ti‧na
Noun
rutina
- crackle, crunch (sound like that of sand between gears)
- (colloquial) whining, complaining (constantly)
Declension
| Inflection of rutina (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | rutina | rutinat | |
| genitive | rutinan | rutinoiden rutinoitten | |
| partitive | rutinaa | rutinoita | |
| illative | rutinaan | rutinoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | rutina | rutinat | |
| accusative | nom. | rutina | rutinat |
| gen. | rutinan | ||
| genitive | rutinan | rutinoiden rutinoitten rutinain rare | |
| partitive | rutinaa | rutinoita | |
| inessive | rutinassa | rutinoissa | |
| elative | rutinasta | rutinoista | |
| illative | rutinaan | rutinoihin | |
| adessive | rutinalla | rutinoilla | |
| ablative | rutinalta | rutinoilta | |
| allative | rutinalle | rutinoille | |
| essive | rutinana | rutinoina | |
| translative | rutinaksi | rutinoiksi | |
| abessive | rutinatta | rutinoitta | |
| instructive | — | rutinoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of rutina (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
Further reading
- “rutina”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Romanian
Etymology
Borrowed from French routiner.
Verb
a rutina (third-person singular present rutinează, past participle rutinat) 1st conjugation
- to make a routine
Conjugation
conjugation of rutina (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a rutina | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | rutinând | ||||||
| past participle | rutinat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | rutinez | rutinezi | rutinează | rutinăm | rutinați | rutinează | |
| imperfect | rutinam | rutinai | rutina | rutinam | rutinați | rutinau | |
| simple perfect | rutinai | rutinași | rutină | rutinarăm | rutinarăți | rutinară | |
| pluperfect | rutinasem | rutinaseși | rutinase | rutinaserăm | rutinaserăți | rutinaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să rutinez | să rutinezi | să rutineze | să rutinăm | să rutinați | să rutineze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | rutinează | rutinați | |||||
| negative | nu rutina | nu rutinați | |||||
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /rutǐna/
- Hyphenation: ru‧ti‧na
Noun
rutìna f (Cyrillic spelling рутѝна)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rutina | rutine |
| genitive | rutine | rutina |
| dative | rutini | rutinama |
| accusative | rutinu | rutine |
| vocative | rutino | rutine |
| locative | rutini | rutinama |
| instrumental | rutinom | rutinama |
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ruˈtina/ [ruˈt̪i.na]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ina
- Syllabification: ru‧ti‧na
Etymology 1
Etymology tree
Noun
rutina f (plural rutinas)
Derived terms
Etymology 2
Etymology tree
From Translingual Ruta + Spanish -ina.
Noun
rutina f (plural rutinas)
Further reading
- “rutina”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from Old French
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from French
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Czech terms derived from Old French
- Czech terms derived from Latin
- Czech terms derived from Proto-Italic
- Czech terms borrowed from French
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-
- Czech terms derived from French
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- Esperanto terms suffixed with -a
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-
- Esperanto 3-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ina
- Rhymes:Esperanto/ina/3 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adjectives
- Finnish terms suffixed with -na (nominal)
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/utinɑ
- Rhymes:Finnish/utinɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish colloquialisms
- Finnish kulkija-type nominals
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Serbo-Croatian terms borrowed from French
- Serbo-Croatian terms derived from French
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ina
- Rhymes:Spanish/ina/3 syllables
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Old French
- Spanish terms derived from French
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms derived from Translingual
- Spanish terms suffixed with -ina (chemistry)