ruja
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- 𑀭𑀼𑀚 (Brahmi script)
- रुज (Devanagari script)
- রুজ (Bengali script)
- රුජ (Sinhalese script)
- ရုဇ or ရုၹ (Burmese script)
- รุช or รุชะ (Thai script)
- ᩁᩩᨩ (Tai Tham script)
- ຣຸຊ or ຣຸຊະ (Lao script)
- រុជ (Khmer script)
- 𑄢𑄪𑄎 (Chakma script)
Verb
ruja
- imperative active second-person singular of rujati (“to hurt”)
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *řuja. The late attestation of the word in Polish may indicate borrowing, most likely from Ukrainian руя (ruja). Compare Czech říje.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈru.ja/
Audio: (file) - Rhymes: -uja
- Syllabification: ru‧ja
Noun
ruja f (diminutive rujka, related adjective rujowy)
- (biology) heat, oestrus (state of a female animal that is ready for mating)
- (humorous, idiomatic) sexual arousal
- Synonym: podniecenie
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ruja | ruje |
| genitive | rui | rui |
| dative | rui | rujom |
| accusative | ruję | ruje |
| instrumental | rują | rujami |
| locative | rui | rujach |
| vocative | rujo | ruje |
Derived terms
nouns
- ruja i porubstwo
- rujka
- rujowisko
Related terms
Further reading
- “ruja”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ruja”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Brückner, Aleksander (1927), “ruja”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
Portuguese
Verb
ruja
- inflection of rugir:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Romanian
Etymology
Etymology tree
Verb
a ruja (third-person singular present rujează, past participle rujat) 1st conjugation
- to apply lipstick
Conjugation
conjugation of ruja (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a ruja | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | rujând | ||||||
| past participle | rujat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | rujez | rujezi | rujează | rujăm | rujați | rujează | |
| imperfect | rujam | rujai | ruja | rujam | rujați | rujau | |
| simple perfect | rujai | rujași | rujă | rujarăm | rujarăți | rujară | |
| pluperfect | rujasem | rujaseși | rujase | rujaserăm | rujaserăți | rujaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să rujez | să rujezi | să rujeze | să rujăm | să rujați | să rujeze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | rujează | rujați | |||||
| negative | nu ruja | nu rujați | |||||
Sardinian
Adjective
ruja
- feminine singular of ruju
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈruxa/ [ˈru.xa]
- Rhymes: -uxa
- Syllabification: ru‧ja
Verb
ruja
- inflection of rugir:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Categories:
- Pali non-lemma forms
- Pali verb forms
- Pali verb forms in Latin script
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uja
- Rhymes:Polish/uja/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Biology
- Polish humorous terms
- Polish idioms
- Polish soft feminine nouns
- pl:Sex
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romanian terms suffixed with -a
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Sardinian non-lemma forms
- Sardinian adjective forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uxa
- Rhymes:Spanish/uxa/2 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms