ruini

Esperanto

Etymology

    From ruino + -i.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ruˈini/
    • Rhymes: -ini
    • Syllabification: ru‧i‧ni

    Verb

    ruini (present ruinas, past ruinis, future ruinos, conditional ruinus, volitive ruinu)

    1. (intransitive) to exist in ruin
      • 1903, Abram Kofman, transl., “El Iliado”, in Fundamenta Krestomatio, line 154, translation of Iliad (in Ancient Greek):
        Ili neniam ĉevalojn aŭ bovojn de mi ekdeprenis
        Aŭ fruktportantajn kampegojn, en Ftio la multeloĝita
        Fruktojn ruinis, ĉar inter ni estas ja multe da ombraj
        Montoj kaj ankaŭ la maro bruanta.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2000 November, “La jaro de l’teruro”, in Ferenc Szilágyi, transl., Tra mia prismo, →ISBN, page 54, translation of original by Ragnar Jändel (in Swedish):
        Disfalis mondo je atomoj,
        ruinis ĉiu mur’;
        infan’ kun flor’ en haroj tamen
        ridetis, ludis nur.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2001 [1949], Donald Broadribb, transl., Mil Naŭcent Okdek Kvar, page 200, translation of Nineteen Eighty-Four by George Orwell (in English):
        Subite, dum la metis la mizerajn ĉifonojn ĉirkaŭ sin, sento de kompato por lia ruinita korpo trairis lin.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2009 August, Giorgio Silfer, “Kial esperantismo ne venkis en la Dudeka?”, in Heroldo Komunikas‎[1], number 401 6-A, archived from the original on 23 October 2026:
        Dum la tri mondmilitoj la cionistoj elektis ĉiam la venkontan blokon: kun la Entento en 1917-18 (rezulte de la Balfour-deklaro), dum la palestinaj araboj restis kun la centraj imperioj; kontraŭ la nazioj en 1939-1945, dum la Granda Muftio de Jerusalemo estis persona amiko de Himmler; kaj kun la okcidentaj potencoj de 1948 ĝis 1991, kiam ruinis la sovetunia bloko, kiu apogis la palestinanojn ekde 1967.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Conjugation of ruini
    present past future
    singular plural singular plural singular plural
    tense ruinas ruinis ruinos
    active participle ruinanta ruinantaj ruininta ruinintaj ruinonta ruinontaj
    acc. ruinantan ruinantajn ruinintan ruinintajn ruinontan ruinontajn
    passive participle ruinata ruinataj ruinita ruinitaj ruinota ruinotaj
    acc. ruinatan ruinatajn ruinitan ruinitajn ruinotan ruinotajn
    nominal active participle ruinanto ruinantoj ruininto ruinintoj ruinonto ruinontoj
    acc. ruinanton ruinantojn ruininton ruinintojn ruinonton ruinontojn
    nominal passive participle ruinato ruinatoj ruinito ruinitoj ruinoto ruinotoj
    acc. ruinaton ruinatojn ruiniton ruinitojn ruinoton ruinotojn
    adverbial active participle ruinante ruininte ruinonte
    adverbial passive participle ruinate ruinite ruinote
    infinitive ruini imperative ruinu conditional ruinus