English
Rosalia alpina.
Etymology
Partial calque of translingual Rosalia alpina, as rosalia + longicorn.
Noun
rosalia longicorn (plural rosalia longicorns)
- Rosalia alpina, a species of large, vividly black and blue longhorn beetle found throughout southern Europe and parts of northwest Asia such as the Caucasus.
- Synonym: alpine longhorn beetle
Usage notes
- This name could be considered a misnomer because the genus Rosalia contains numerous other species which could be equally called "rosalia longicorns."
Translations
R. alpina
- Catalan: banyarriquer del faig m
- Czech: tesařík alpský m
- Dutch: alpenboktor (nl) f
- Esperanto: alpa cerambiko
- French: rosalie des Alpes (fr) f, rosalie alpine f
- German: Alpenbock (de) m
- Greek: ροσάλια η αλπική f (rosália i alpikí) (taxonomic)
- Hungarian: havasi cincér
- Ido: alpikaprikorno
- Polish: nadobnica alpejska f
- Russian: альпи́йский уса́ч m (alʹpíjskij usáč), альпи́йский дровосе́к m (alʹpíjskij drovosék)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: алпска стрижибуба f
- Latin: alpska strižibuba f
- Slovak: fuzáč alpský m
- Slovene: alpski kozliček m
- Ukrainian: роза́лія альпі́йська f (rozálija alʹpíjsʹka), вуса́ч альпі́йський m (vusáč alʹpíjsʹkyj)
|
See also
Hidden categories:
- Entries using missing taxonomic name (species)
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries missing English vernacular names of taxa
- Entries with translation boxes
- Terms with Catalan translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Ukrainian translations