rorompok

Sundanese

Sundanese register set
lemes {{{le}}}
lemes ka sorangan rorompok
lemes ka batur bumi
loma imah
cohag gogobrog

Etymology

Probably derived from Javanese ꦫꦺꦴꦩ꧀ꦥꦺꦴꦏ꧀ (rompok, “small hut”). Cognate with Banjarese rurumpuk (“hut, shack”).

Noun

rorompok (Sundanese spelling ᮛᮧᮛᮧᮙ᮪ᮕᮧᮊ᮪)

  1. house; domicile

Usage notes

In Sundanese, rorompok is used to describe one's own house, while bumi is for describe another person's house.

  • Teras abdi badé wangsul ka rorompok.
    Then, I will go to my house
  • "Punten, dupi bumina Pa Ujang téh palih mana?"
    Excuse me, where is Mr. Ujang's house?

References

  • Danadibrata, R.A. (2006), Kamus Basa Sunda, Bandung: Kiblat