ropucha
Czech
Etymology
Borrowed from Polish ropucha, ultimately from Proto-Slavic *xorpuxa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈropuxa]
Audio: (file) - Rhymes: -uxa
- Hyphenation: ro‧pu‧cha
Noun
ropucha f (relational adjective ropuší, diminutive ropuška)
Declension
Derived terms
nouns
- ropušák
- ropuška
- ropušník
Further reading
- “ropucha”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “ropucha”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “ropucha”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Polish
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /rɔˈpu.xa/
Audio: (file) - Rhymes: -uxa
- Syllabification: ro‧pu‧cha
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *xorpuxa.
Noun
ropucha f (male equivalent ropuch, diminutive ropuszka)
- toad (amphibian similar to a frog)
- (derogatory) toad (ugly, bulky, older woman)
- Synonym: brzydula
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ropucha | ropuchy |
| genitive | ropuchy | ropuch |
| dative | ropusze | ropuchom |
| accusative | ropuchę | ropuchy |
| instrumental | ropuchą | ropuchami |
| locative | ropusze | ropuchach |
| vocative | ropucho | ropuchy |
Alternative forms
Derived terms
adjective
Related terms
adjectives
Descendants
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
ropucha m animal
- genitive/accusative singular of ropuch
Further reading
Categories:
- Czech terms borrowed from Polish
- Czech terms derived from Polish
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Rhymes:Czech/uxa
- Rhymes:Czech/uxa/3 syllables
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- cs:Toads
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/uxa
- Rhymes:Polish/uxa/3 syllables
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish feminine nouns
- Polish derogatory terms
- Polish velar feminine nouns
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Polish terms suffixed with -ucha
- pl:Appearance
- pl:Female animals
- pl:Female people
- pl:Toads