ropero
Spanish
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *Hrupnéh₂ti
Proto-Germanic *raupijaną
Gothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)
Gothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.
Spanish ropa
Spanish ropero
From ropa (“clothing”) + -ero.
Pronunciation
- IPA(key): /roˈpeɾo/ [roˈpe.ɾo]
Audio (Peru): (file) - Rhymes: -eɾo
- Syllabification: ro‧pe‧ro
Adjective
ropero (feminine ropera, masculine plural roperos, feminine plural roperas)
Noun
ropero m (plural roperos)
- closet (for cloth)
- Synonym: armario
- salir del ropero ― come out of the closet (cf. come out of the closet)
- wardrobe
- wardrobe (all clothes owned by someone)
Noun
ropero m (plural roperos, feminine ropera, feminine plural roperas)
- clothesmaker
- clothes seller
- kit man
Further reading
- “ropero”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *Hrupnéh₂ti
Proto-Germanic *raupijaną
Gothic 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan)
Gothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa)der.
Spanish ropa
Tagalog ropero
Borrowed from Philippine Spanish ropero.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɾoˈpeɾo/ [ɾoˈpɛː.ɾo]
- Rhymes: -eɾo
- Syllabification: ro‧pe‧ro
Noun
ropero (Baybayin spelling ᜇᜓᜉᜒᜇᜓ)
Further reading
- “ropero”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “ropero”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Spanish terms suffixed with -ero
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾo
- Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish relational adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with collocations
- es:Furniture
- Tagalog terms derived from Gothic
- Tagalog terms borrowed from Philippine Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrew-
- Tagalog terms derived from Proto-Germanic
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *Hrewp-
- Tagalog terms derived from Philippine Spanish
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/eɾo
- Rhymes:Tagalog/eɾo/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Containers