English
Etymology
From river + god.
Pronunciation
Noun
river god (plural river gods)
- (mythology) The tutelary deity of a river.
- Coordinate terms: sea god, sea goddess
1969, C. P. Fitzgerald, “The Three Ways”, in The Horizon History of China[1], New York: American Heritage Publishing, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 113, column 2:Although human sacrifice was discontinued in ancient times, the idea continues that the river god claims as his own any man who falls into the stream.
1995, Jeannete Faurot, Asian-Pacific Folktales and Legends, Touchstone, published 1995, page 219:From then on the people of Ye never again dared speak of the River God taking a wife.
2011 October 13, Tom Meltzer, The Guardian:Some weeks, alas, we return to camp with six dead minnows and a dripping hemp bag full of dodgy clams, but this week, praise be, the river god has smiled on us [...].
Synonyms
Translations
river-being
- Akkadian: 𒀭𒀀𒇉 (dId)
- Arabic: please add this translation if you can
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܐܠܗܐ ܢܗܪܝܐ m (ʾălāhā nahrāyā)
- Catalan: déu fluvial m
- Chinese:
- Mandarin: 河神 (zh) (héshén)
- Finnish: joen jumala
- French: dieu-fleuve (fr) m, dieu fluviatile (fr) m
- German: Flussgott (de) m
- Greek: ναϊάς f (naïás)
- Ido: nayado (io)
- Japanese: 河神 (かしん, kashin)
- Khmer: ព្រះទន្លេបាន (preah tʊənlei baan)
- Korean: 강신 (gangsin), 하신 (hasin)
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: deus flūminis m
- Portuguese: deus-rio m
- Russian: речно́й бог m (rečnój box)
- Sinhalese: please add this translation if you can
- Sorbian:
- Lower Sorbian: rěcyny bog m
- Spanish: dios fluvial m
- Swedish: flodgud (sv) c
- Tamil: நதி கடவுள் (nati kaṭavuḷ)
- Telugu: నది దేవుడు (nadi dēvuḍu)
- Thai: พระเจ้าแม่น้ำ (prá jâo mâe náam)
- Vietnamese: thần sông
|
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Akkadian translations
- Requests for translations into Arabic
- Terms with Classical Syriac translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Requests for translations into Lao
- Terms with Latin translations
- Terms with Portuguese translations
- Russian terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Russian translations
- Requests for translations into Sinhalese
- Terms with Lower Sorbian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Telugu translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Vietnamese translations