ritka
See also: řiťka
Hungarian
Etymology
Ultimately from Proto-Slavic *rědъkъ. Compare Slovene redek, Serbo-Croatian rijedak (“rare”), Russian редко (redko, “rarely”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈritkɒ]
- Rhymes: -kɒ
- Hyphenation: rit‧ka
- Syllabification: rit‧ka
Adjective
ritka (comparative ritkább, superlative legritkább)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ritka | ritkák |
| accusative | ritkát | ritkákat |
| dative | ritkának | ritkáknak |
| instrumental | ritkával | ritkákkal |
| causal-final | ritkáért | ritkákért |
| translative | ritkává | ritkákká |
| terminative | ritkáig | ritkákig |
| essive-formal | ritkaként | ritkákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ritkában | ritkákban |
| superessive | ritkán | ritkákon |
| adessive | ritkánál | ritkáknál |
| illative | ritkába | ritkákba |
| sublative | ritkára | ritkákra |
| allative | ritkához | ritkákhoz |
| elative | ritkából | ritkákból |
| delative | ritkáról | ritkákról |
| ablative | ritkától | ritkáktól |
| non-attributive possessive – singular |
ritkáé | ritkáké |
| non-attributive possessive – plural |
ritkáéi | ritkákéi |
Derived terms
See also
Dictionary usage labels (Stílusminősítések)
- átvitt értelemben (“figuratively”)
- bizalmas (“colloquial”)
- durva (“vulgar”)
- elavult (“obsolete”)
- gúnyos (“sarcastic”)
- gyermeknyelv (“childish”)
- hivatalos (“formal”)
- irodalmi (“literary”)
- kedveskedő (“endearing”)
- népies (“folksy”)
- régies (“archaic”)
- ritka (“rare”)
- rosszalló (“pejorative”)
- szépítő (“euphemistic”)
- szleng (“slang”)
- tájszó (“dialectal”)
- történelmi (“historical”)
- tréfás (“humorous”)
- túlzó (“exaggerated”)
- választékos (“higher register”)
References
- ^ ritka in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
Further reading
- ritka in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Lower Sorbian
Etymology
From Proto-Slavic *ritьka, diminutive of *ritь. By surface analysis, riś + -ka. Cognate with Czech řiťka.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrʲitka/
Noun
ritka f
- diminutive of riś (“arse”)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ritka | ritce | ritki |
| genitive | ritki | ritkowu | ritkow |
| dative | ritce | ritkoma | ritkam |
| accusative | ritku | ritce | ritki |
| instrumental | ritku | ritkoma | ritkami |
| locative | ritce | ritkoma | ritkach |
Further reading
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “ritka”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “ritka”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Categories:
- Hungarian terms derived from Proto-Slavic
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/kɒ
- Rhymes:Hungarian/kɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms suffixed with -ka
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian feminine nouns
- Lower Sorbian diminutive nouns