right true
Spanish
Alternative forms
- raitrú
Etymology
Pseudo-anglicism, derived from right + true.
Pronunciation
- IPA(key): /raiˈtɾu/ [rai̯ˈt̪ɾu]
- Rhymes: -u
- Syllabification: right true
Adverb
right true
- (Puerto Rico) of course, for sure, certainly (affirmative answer)
- Synonyms: por supuesto, desde luego
Usage notes
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
Further reading
- “right”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010