riamh

Irish

Alternative forms

Etymology

From Middle Irish ríam, from Old Irish rïam.

Pronunciation

Adverb

riamh (frequency adverb)

  1. ever
    An raibh tú riamh i bPáras? ― Have you ever been in Paris?
    Ní dhearna mé ióga riamh cheana. ― I haven't ever done yoga yet.
  2. (chiefly in the negative) never
    Synonym: go deo
  3. (literary) before

Derived terms

References

  1. ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 114, page 61
  2. ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 215

Further reading

  • A. Palandri, Ú. Bhreathnach, M. Měchura, G. Ó Cleircín, and B. Ó Raghallaigh, (2026), “riamh”, in Taisce Chanúintí na Gaeilge - Repository of Irish Dialects‎[1] (in Irish and English), Dublin City University
  • Dinneen, Patrick S. (1927), “riaṁ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, pages 894–95; reprinted with additions 1996, →ISBN
  • “riamh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
  • Ó Dónaill, Niall (1977), “riamh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN

Scottish Gaelic

Etymology 1

Adverb

riamh

  1. alternative form of a-riamh

Etymology 2

Noun

riamh f

  1. series, number
  2. a drill of potatoes or turnips
  3. duration

Verb

riamh (past riamh, future riamhaidh, verbal noun riamhadh, past participle riamhte)

  1. drill (as turnips, potatoes, etc.)

Further reading

  • Edward Dwelly (1911), “riamh”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
  • MacLennan, Malcolm (1925), A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Edinburgh: J. Grant, →OCLC