restauracyjka
See also: restauracyjką
Polish
Etymology
Etymology tree
Latin restaurō
Polish restauracja
Polish restauracyjka
From restauracja + -ka. First attested in 1869.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /rɛ.staw.raˈt͡sɘj.ka/
- Rhymes: -ɘjka
- Syllabification: re‧stau‧ra‧cyj‧ka
Noun
restauracyjka f
- diminutive of restauracja (“restaurant”) (eating establishment in which diners are served food)
- 1869 April 18, A. Łaszczyński, editor, Kurjer Świąteczny, number 21, Warszawa, page 4:
- G. Ciesz się Pawle, strzelnica w Saskim ogrodzie ma być urządzona przy murze od ulicy Niecałéj. ¶ P. A przy strzelnicy zapewne restauracyjka z napojami chłodzącemi.—Ślicznie, oby tylko opłata za strzał była przystępną, to interes niezły.
- G. Good news, Paweł: the shooting range in Saski Garden is to be set up by the wall facing Niecała Street. ¶ P. And there’ll no doubt be a little restaurant serving cold drinks next to the range.—Lovely. Let’s just hope the fee per shot is reasonable; it’s a decent business opportunity.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | restauracyjka | restauracyjki |
| genitive | restauracyjki | restauracyjek |
| dative | restauracyjce | restauracyjkom |
| accusative | restauracyjkę | restauracyjki |
| instrumental | restauracyjką | restauracyjkami |
| locative | restauracyjce | restauracyjkach |
| vocative | restauracyjko | restauracyjki |
References
- ^ A. Łaszczyński, editor (18 April 1869), Kurjer Świąteczny (in Polish), number 21, Warszawa, page 4: “G. Ciesz się Pawle, strzelnica w Saskim ogrodzie ma być urządzona przy murze od ulicy Niecałéj. ¶ P. A przy strzelnicy zapewne restauracyjka z napojami chłodzącemi.—Ślicznie, oby tylko opłata za strzał była przystępną, to interes niezły. ― G. Good news, Paweł: the shooting range in Saski Garden is to be set up by the wall facing Niecała Street. ¶ P. And there’ll no doubt be a little restaurant serving cold drinks next to the range.—Lovely. Let’s just hope the fee per shot is reasonable; it’s a decent business opportunity.”
Further reading
- “restauracyjka”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “restauracyjka”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 519
- restauracyjka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “restauracyjka”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][2], 4. online edition, Warszawa
Categories:
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-
- Polish terms suffixed with -ka
- Polish 5-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘjka
- Rhymes:Polish/ɘjka/5 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish diminutive nouns
- Polish terms with quotations
- Polish velar feminine nouns
- Polish nouns with reducible stem
- pl:Restaurants