remorso
Galician
Etymology
Etymology tree
Inherited from Latin remorsus.
Pronunciation
- IPA(key): /reˈmɔɾso̝/
Noun
remorso m (plural remorsos)
References
- “remorso”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “remorso”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “remorso”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Ladino
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Italian rimorso or Portuguese remorso.[1]
Noun
remorso m (Hebrew spelling רימורסו)[1]
- remorse
- Synonym: remordimiento
References
Latin
Participle
remorsō
- dative/ablative masculine/neuter singular of remorsus
Portuguese
Etymology
Borrowed from Medieval Latin remorsus, from Latin remordeō (“to torment, to vex”, literally “to bite back”) from re- + mordeō (“to bite”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁeˈmɔʁ.su/ [heˈmɔh.su]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁeˈmɔɾ.su/ [heˈmɔɾ.su]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeˈmɔʁ.su/ [χeˈmɔχ.su]
- (Caipira) IPA(key): /ʁeˈmɔɻ.su/ [heˈmɔɻ.su]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨˈmɔɾ.su/
- Hyphenation: re‧mor‧so
Noun
remorso m (plural remorsos)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:remorso.
Descendants
- Hunsrik: Rëmorss
Further reading
- “remorso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “remorso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)merd-
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Ladino terms borrowed from Italian
- Ladino terms derived from Italian
- Ladino terms borrowed from Portuguese
- Ladino terms derived from Portuguese
- Ladino lemmas
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Ladino terms with quotations
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Portuguese terms borrowed from Medieval Latin
- Portuguese terms derived from Medieval Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns