remeni

See also: remení

Catalan

Verb

remeni

  1. inflection of remenar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Votic

Etymology

Borrowed from Russian ремень (remenʹ).

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /reˈmeni/, [rʲeˈmʲenʲi], /ˈremeni/, [ˈrʲemʲenʲi]
  • Rhymes: -eni, -emeni
  • Hyphenation: re‧me‧ni

Noun

remeni

  1. strap

Inflection

Declension of remeni (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative remeni remenid
genitive remeni remenije
partitive remeniä remeniit
illative remeni, remenise remeniise
inessive remeniz remeniiz
elative remeniss remeniiss
allative remenille remeniille
adessive remenill remeniill
ablative remenilt remeniilt
translative remenissi remeniissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “remeni”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn